A csodák - Medel, Elena - 978-84-339-9908-5 - Editorial Anagrama
Elena Medel első regénye: utazás a spanyol történelem utolsó évtizedeiben és két dolgozó nő lírai és őszinte portréja.
Mi a család súlya az életünkben, és mi a pénz súlya az életünkben? Mi történik, ha egy anya úgy dönt, hogy nem vigyáz a lányára, és mi történik, ha egy lány úgy dönt, hogy nem gondoskodik az anyjáról?
Különbözőek lettünk volna, ha egy másik helyen, más időben, egy másik testben születtünk? Ebben a regényben két nő van: María, aki a hatvanas évek végén egy déli városban hagyta életét, hogy Madridba dolgozzon, és Alicia, aki több mint harminc évvel később született, és különböző okokból megismétli útját. Tudjuk, mi választja el őket, de. Mi egyesíti őket? Mi tartozik nekik, mit veszítettek el?
A Csodák című regény a pénzről szól. Regény a pénzhiányról: arról a módról, ahogyan a nálunk nem lévő pénz meghatározza. Ez egy regény az ellátásról, a felelősségről és az elvárásokról is; arról a bizonytalanságról, amely nem a válságra, hanem az osztályra reagál, és arról, hogy ki - milyen hangok, milyen körülmények között mondja el azokat a történeteket, amelyek lehetővé teszik számunkra a származás és a múlt megismerését. A Las Maravillas végigvonul a spanyol történelem utolsó évtizedein: a diktatúra végétől a feminista kitörésig, amelyet egy nagyváros külterületéről árulnak el, és azok hangjában - és testében -, akik nem tudnak demonstrálni, mert dolgozniuk kell . Las Maravillasban, a maga módján tanuló regény, vannak még közös lakások, a tömegközlekedés lassú vonalai, az adagok bárokban olajjal meghintett tányérokkal. És még egyszer: a pénz hiánya. Erről szól ez a káprázatos regény, amely már a megjelenése előtt elcsábította a legkiemelkedőbb nemzetközi kiadókat, és fordítás alatt áll német, angol, görög és holland nyelvre.