Jessica Garcia; Egy évre jöttem, de most nem gondolkodom azon, hogy visszamegyek
A menorcai egy „delikátesz-üzlet” igazgatójaként dolgozik
A menorcai bevallja, hogy könnyű volt alkalmazkodnia a brit életmódhoz, bár bevallja, hogy több mint két év után még mindig felfedez néhány szokást.
Eleinte Manchesterbe költözött azzal a gondolattal, hogy tökéletesítse az angolt, de Jessica García tartózkodásának (Maó, 1981), amely várhatóan nem tartott túl sokáig, még mindig nincs menettérti jegye. Két és fél év telt el azóta, hogy belevágott brit kalandjába, egy olyan élménybe, amelyet megoszt a férjével, és amely úgy tűnik, simán megy.
Mi késztette arra, hogy letelepedjen egy olyan városba, mint Manchester?
- Azért jöttem Angliába, mert javítani akartam az angol nyelvtudásomat, mivel ez fontosnak tűnt a munkám szempontjából. Évekkel ezelőtt már jártam Manchesterben, amikor a nagynénémhez nyaralni jöttem, aki a közelben lakik. Mivel tetszett a város, úgy döntöttem, hogy ide jövök.
Korábban külföldön éltél?
- Igen, a férjem chilei, és egy ideig a származási országában éltünk. Az élmény fantasztikus volt, és megkaptam a hibát, hogy mozogjak és lássam a világot.
Könnyű volt-e neked alkalmazkodni a brit életmódhoz?
- Igenet mondanék, bár még mindig felfedezek néhány szokást. Sokat segített azonban, hogy kezdetben megpróbáltunk több kapcsolatot tartani a britekkel, mint a spanyolokkal.
A nyelv akadályt jelentett-e?
- Azt mondanám, hogy igen és nem. A középiskolában jó osztályzatokat kaptam angolul, Spanyolországban pedig turistákkal, jól védekeztem. De amikor ideérsz, a dolgok megváltoznak; Már nem beszélnek olyan világosan, hogy megértsd őket, mint amikor hazánkban nyaralnak, és természetesen sok olyan kifejezés és beállított kifejezés található, amelyeket nem ismersz. Ehhez adjuk hozzá az ékezetes kérdést. De ha nap mint nap olyan emberek vesznek körül, akikkel nincs más választásod, mint angolul beszélni, gyorsan fejlődsz.
Nehéz volt-e belépnie a munkaerőpiacra?
- Nem. Ha dolgozni akar és rendelkezik nyelvtudással, könnyű munkát találnia. Ami egy kicsit többe kerül, az a teljes munkaidős állás keresése, itt sok a részmunkaidős munka.
Mit csináltál Menorcán?
- Üzletvezetőként dolgozott.
Jelenleg menedzserként dolgozik egy deli bárban, ez a koncepció Spanyolországban nem mélyen gyökerezik. Mi a munkád?
- Valójában vannak Spanyolországban. Az történik, hogy talán nem ugyanarra a nyilvánosságra koncentrálnak. A csemegebárban finomságokat árulnak és szolgálnak fel. Esetemben a létesítmény, amelyben dolgozom, azokra az emberekre összpontosít, akik a környék irodáiban dolgoznak, akik ezeket a termékeket azért fogyasztják el, hogy a munkahelyükön elfogyasszák őket, vagy büféként szolgálják fel a céges értekezleteket. Sok ember dolgozik a belvárosi irodákban, és csak egy órája van enni. A legtöbben ilyen típusú helyekre mennek, hogy egészségesebb és változatosabb ebédet vásároljanak, mint amit a gyorséttermekben vagy a szupermarketekben árusított dobozokban kínálnak. Általában én vigyázok a gyűjtődobozokra, és amikor a vezető vagy a felügyelő nincs ott, rajtam a sor, hogy ellenőrizzem, minden rendben van-e.