Kritika az Il Trovatore sajtójában a Teatro Real Beckmessernél

A VILÁG 2019.05.05

„Il Trovatore”, korai érettségének zengő remeke Giuseppe Verdi, légy része „La Traviata” Y ’Rigoletto’ felülmúlhatatlan trilógia; a később elért nagy címek nem törpékelték a fenséges hármas eredményét. A vándor trubadúr, a bosszúálló cigány, a féltékeny gróf és az izzó hölgy hátborzongató története szenvedett, és láthatóan továbbra is szenved, a közhely, hogy rossz forgatókönyvön alapszik. Egyáltalán nem így. Szinte azt lehet mondani, hogy szerkezete ritka „modernségű”: a jelenetek a múlt felidézését szolgálják, és a fő cselekvés mindig az egyik és a másik közötti szünetekben történik.

Itt két féktelen szenvedélyről, a szeretetről és a bosszúról van szó, amelyek két nőben, egy szopránban és egy mezzóban öltenek testet, akik megfertőzik és elpusztítják mindegyiket saját és halálos fegyvereikkel, két férfi, egy tenor és egy bariton kiegészítő kitörésével., egyformán szerelmes és egyformán ki van téve a békés vonal kegyetlenségének. A zene - mint ritkán egy operában - olyan paroxizmust ér el, amelynek csak alávetni lehet magát, megköszönve mindegyik szerény állományát a nagyobb kedvességért.

Ez a tűz, mint borzalmas máglya, édes lámpa vagy tábortűz, a pezsgés képe vagy szimbóluma, amelyet a basszus hangja, a katasztrófa első elbeszélője és tehetetlen tanúja hirdetett meg a kezdetektől. A tűz egyben a festői vezérmotívum, amelyet Francisco Negrín választott színreviteléért, állandó ellentétben az éj sötétjével. A rémálom légköre fogadja azokat a figurákat, akik valósnak hiszik magukat, és a szellemeket, amelyek mind az elmében, mind a szívükben megkövetelik létezésüket. Színházi siker, amely elmondja és gazdagítja a szenvtelen kalandok extázisát.

---