A Dalai Láma titkos kincse

A tibeti falfestmények egy távoli és egyedülálló hely történetét és mítoszait mesélik el. Évszázadokon át betiltott fotósnak kivételesen sikerült hozzáférnie ehhez a szent helyhez. Írta: Fernando Goitia/Fotók: Thomas Laird (Taschen)

"Az üresség jelentését nem szabad megtanítani azoknak, akik erre nincsenek kiképezve." Ez a figyelmeztetés dalai láma három évszázadon át irányította a hozzáférést privát kápolnájának falfestményeihez, Lukhangban, ez egy kis háromemeletes palota, Lhasa szent városában, amelynek pompás freskóinak falaihoz hasonlítják a Sixtus-kápolnához.

láma

A templom harmadik emeletén, egy félhomályos szobában egy hatalmas és színes triptichon tantrikus szexuális gyakorlatokat, haragos istenségeket és titkos meditációs technikákat ábrázol, amelyek többek között a fojtást tanítják, mint a halál közeli élmények kiváltásának eszközét a megvilágosodáshoz. Olyan jelenetek, amelyekre a 18. század óta, amikor festették őket, a dalai lámák és tanáraik alig jutottak hozzás, szerzetesek és tantrikus jógik. Kényszerítő okokból: veszélyesek voltak az avatatlanokra.

"Megfelelő ismeretek és megfelelő tapasztalat vagy útmutatás nélkül ezek a gyakorlatok sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethetnek" - magyarázza a 82 éves tibeti vezető. Valójában fennáll annak a veszélye is, hogy az alapvető előírásokat félreértelmezik. Ezért kellett titokban maradniuk. A titok három évszázada azonban hamarosan bekerül a történelembe.

"Megfelelő ismeretek nélkül a falfestményeken bemutatott gyakorlatok halálhoz vezethetnek" - magyarázza a dalai láma.

A tibeti falfestmények (Taschen) című könyv, amelyhez az XLSemanal március 26-i indulása előtt kizárólagos hozzáféréssel rendelkezett, kolostoraiból, palotáiból és templomaiból kiemeli e titkos falfestmények jó részét. Ennek érdekében az amerikai Thomas Laird - olyan alkotások szerzője, mint például A Tibet története: Beszélgetések a Dalai Lámával - öt évet töltött hüvelykenként, precíz digitális technológiával, több mint 200 freskóval a világ mennyezetén.

Laird képei annyira élénkek és pontosak, hogy lehetővé teszik a buddhista tudósok, jógik, valamint a meditáció és az éberség gyakorlói számára, hogy kutatásaik és gyakorlataik részeként felhasználhassák őket. Nem meglepő, ahogy Laird kifejti, hogy minden tibeti szemlélődő meditáció magában foglalja Buddha (a megvilágosodott) vagy egy bodhiszattva (a megvilágosodás felé haladó) mentális vizualizálását, és pontosan vizualizált képeken alapul. "A falfestmények a pontszámok, ezek értelmezése rajtunk múlik" - illusztrálja a fotós.

Értelmezni és megérteni őket mindenesetre nem könnyű anélkül a buddhizmus mély ismerete. Valójában ez az oka annak, hogy a tibetiek számos freskójukat évszázadokig titokban tartották. Mostanáig. "Ma a Tantrayana (tantrikus buddhizmus) nyílt titok" - magyarázza a dalai láma. Mindenki beszél, olvas és ír róla, néha tévhiteket terjeszt. Az emberek úgy vélik, hogy ez a megvilágosodás gyors útja. Tehát, ha titokban tartjuk, sokan, akiknek nincs igazi megértése, továbbra is könyveket írnak és félreértéseket okoznak. Ezért jobb megmutatni a Tantrát és magyarázni annak jelentését ».