Az a nap, amikor Mano de Piedra Duránt egy gyűrűn megalázták, és mindenki hallotta, hogy "nem többet" mond -
Megjelent a Yo soy Durán című dokumentumfilm a nagy panamai bajnok pályájáról. Van egy meghatározó pillanat, a bukása, amikor Ray Sugar Leonard legyőzte. Négy gesztussal, négy pofon nélkül definiált harc.
A bátorság képe volt. Lehetnek gyorsabbak nála, technikásabbak vagy nagyobb ütéssel. De, Robert Kő kéz Duran, ő volt a legcsinosabb mind közül.
Nem volt kérdés. Egy olyan sportágban, amely csak a bátrakat engedte meg, minden aktív bokszoló közül ő volt a legbátrabb.
Amíg ki nem ejtem spanyolul azt a két szót, amelyet az egész világon értettek.
Ezt mondta, miközben hátat fordított riválisának. Aztán felháborodott mozdulattal ült a padján. Valami rosszabbul éreztem magam, mint a vereség. Megalázottnak érezte magát.
Duránnak évekbe tellett a presztízs visszaszerzése. Nem számított, hogy 72 megnyert küzdelem és egyetlen veszteség rekordjával került erre a konfrontációra. Ebből a 72-ből több (szinte mindegyik) epikus és heves csata volt. De erről mindenki megfeledkezett, miután kimondta ezt a két szót.
Míg Sugar Ray Leonard öt hónappal ezelőtt tanult vereségéből, Kő kéz túlbecsülte a győzelmét. A New Orleans-i visszavágó bebizonyította. Ezúttal Ray Sugar Leonard szórakozott Durannal. Ütött és kijött. Az ellenfél ütései nem érték el.
A küzdelmet négy ütemben határozták meg. Oldalanként kettő. De egyik sem érte el célját, egyik sem találta el az ellenfél testét. Négy mozdulat a levegőben, négy gesztus, amelyek tökéletesen leírják az ellentétes hangulatokat.
Az első Leonard volt. A hetedik kört futottam. Addig Leonard irányította a harcot, bár dominanciája nem volt elsöprő (a bírók két pont előnnyel jártak a pontozókártyákon). Elképesztően kecses és gyors lábmozdulatokkal kezdett táncolni a rivális körül. Durán úgy üldözte, hogy nem tudta elérni. Úgy néztek ki, mint a prérifarkas és az útfutó. A levadászásra szánt összes trükk ügyetlen és sikertelen volt. Abban a néhány pillanatban, amikor a panamai közelebb került, Leonard győzött az ütések cseréjében.
Térjünk vissza a gesztusra. Miután három pontos ütést mért az ellenfél fejére, Ray Sugar visszatért művészi és dühítő táncához (az ellenfél számára). Hirtelen megállt, közel hozta az arcát a kőkezekhez, és dacosan megrázta a vállát. Amikor Durán dühvel teli csapást hajtott végre, a sötét ember arca nem volt többé. Háromszor kínálta fel az arcát. Duran háromszor elmulasztotta az ütést. Leonard háromszor fürgén félrelépett. Abban a pillanatban, ahelyett, hogy közelebb hozta volna az arcát, az ellenfél körte felé közeledett nyitott jobb kesztyűjéhez. Nem ütötte meg. Csak közelebbről nézett rá, kinyitotta és becsukta az ujjait a tenyerén. A forduló végén Leonard nevetést és csodálatot váltott ki. Amint megszólalt a csengő, Durán a föld felé intette kesztyűjét, a rivális megvetésének jeleként. Ez a megvetés megpróbálta elrejteni az impotenciát és a szégyent.
És Stone Hand megismételte a gesztust és a gyalázatot: ismét jobbról balra intette a karját. Egyetemes gesztus, két spanyol szó kíséretében: "No más".
Néhány napig elérhető az HBO és a Flow oldalon, Durán vagyok dokumentumfilm, amely Roberto Mano de Piedra Durán, a legendás panamai ökölvívó szakmai karrierjét mutatja be. Az elbeszélés konvencionális, még akkor is, ha olyan hangjai vannak, mint Ray Sugar Leonard, Mike Tyson, Ricky Hutton, Don King, Bob Arum, az egész Durán család, sőt Manuel Noriega volt panamai diktátor. A másik látszólagos gyengeség a párhuzamosságot kényszeríti a bokszoló, Omar Torrijos, El Canal, Noriega és a közép-amerikai ország összes közelmúltbeli történelme között: mennyire nem érti, hogy Durán mindezt átéli, hogy kivétel, hogy mi az alakja képviseli honfitársai számára, messze felülmúlja a politikai viszontagságokat, és ezek semmiképpen sem jelölték meg pályájukat. De még mindig nincs hivatalos hír, sikerül tükröznie Durán rendkívüli életét. A legnagyobb megállapítást a Mano de Piedra első küzdelmeinek fekete-fehérben túlnyomó többsége alkotja..