Catherine Deneuve, az idő (és az öregség) erejében meggyőződött színésznő
A francia tolmács bemutatja az „L 'adieu à la nuit” -t, André Téchiné legújabb filmjét, amelyben egy bátor nagymamát testesít meg, amely szembesül az iszlám terrorizmus elleni birodalmi és örök hieratizmusával.

A „Mit mondott” című dokumentumfilmben: Pauline Kael művészete (Amit mondott: Pauline Kael művészete), amelyet kedden láthattak a Berlinale-n, és amelynek szentelték, hogy nagyon kevés kritikai lélekkel áttekintse életét, munkáját és rossz tejét. a New Yorker kritikája, Hirosima mon amour egyik szövegét felolvassák. Ebben Kael nemcsak egyértelműen kifejti véleményét (nagyon rossz) Alain Resnais filmjéről, hanem a francia mozit is keresztre feszíti. Tehát általában. «Nem értem azokat a forgatókönyvírókat, akik a feltételezett költői ismétlés alapján mélységet színlelnek. Elég, én vettem először, ne mondd nekem ugyanazt. Érdekes lenne tudni a véleményt Catherine Denueve. Végül is mindig ott volt. Nem annyira ismétlődik, mint ragaszkodik. Franciául. És soha nem fárad el, idén Claire Darling Utolsó őrületében, lánya, Chiara Mastroiani mellett, és L'adieu à la nuit-ban (Viszlát az éjszakától) André Téchiné láthatja, aki a film főszereplője volt. hivatalos szakaszának napja.
Szalagon, és már sajnáljuk Kaelt, A Denueve ismét szinte mitológiai redundanciával rendelkező Denueve, hogy nemcsak lírai. Valójában, és mindennek ellenére, kevés jelenlét igazol ennyit ennyire kevéssel. A színésznő aggódó nagymamát játszik. Unokája furcsán viselkedik. Hirtelen a terrorista, amint azt a legutóbbi támadások megmutatták, nem kívülről, hanem mélyen érkezik. Ő pedig nagymama bátorságának öltözve mindent megtesz annak megakadályozása érdekében.
Téchiné el akar menekülni a drámától. Inkább azt szereti, ha az események furcsa normális viszonyok között futnak, amelyet hirtelen tragikusnak találnak. Talán félelmetes. Filmje, amelyet Kael számára újra átérezünk, mozog a képernyőn, meggyőződve nemzetiségéről. Francia. És ezért, és Kael számára is, az ismétlés az oka annak, hogy létezik. Napokból álló fejezetekbe építve minden nap az előzőt követi a természetes ritmusok és rítusok párhuzamával. De egyre több fertőzött a sötét beteg érzés előjel formájában hogy felhős a kilátás.