Chipotle beperelte, hogy feküdt az amerikai Voice - Spanyol menüben
A per állítása szerint az éttermi lánc félrevezető táplálkozási információkat kínál az étkezők számára.

Hány kalória lehet egy burrito csirkével, chorizóval, rizzsel, babgal és sajttal?
A Chipotle mexikói grillétterem lánc étlapja szerint 300 kalória, de a számítás látszólag nem volt annyira pontos.
Három ügyfél Kalifornia államban pert indított az étterem ellen éttermeik félrevezetése miatt. Egy jelentés szerint a menüben szereplő burrito kalóriaértéke csaknem 1050 kalória.
David Desmond, az egyik érintett ügyfél szerint túlságosan elégedettnek érezte magát a burrito elfogyasztásakor, és arra késztette, hogy ne csak 300 kalóriát fogyasszon.