Corelli kapitány mandolinja - ères Louis - 60. évad - чтение книги бесплатно
Különös figyelmet fordított a mandolinok hangjára, és emlékeztette magára, hogy egy nap meg kellett mentenie a kapitányt, még mindig bujkálva. A bogyószedésből egyszer visszatérve megesküdhetett volna, hogy hallotta a "Pelagia menetének" záró intézkedéseit, de rájött, hogy ez lehetetlen, mivel a kapitány meghalt. Az történt, hogy az oldott világnak más zenészei voltak, akik elfoglalták a helyét. Gyakran azon gondolkodott, hol halt meg Corelli; biztosan a tengeren, azon a hajó fedélzetén, bár talán Anzioban, Olaszországban vagy valahol a gótikus vonal mentén. Teljes bánattal töltötte el, amikor elképzelte, hogy a csontváza a föld alatt elsápad, az izmok és az inak, amelyek haszontalanok és mozdulatlanok voltak. A borító föld talán ugyanolyan csendes volt, mint az, amely a bozótos halottainak holttestét tartalmazta, vagy talán olyan közút volt, mint amilyen most Carlo Guercio sírját borította. Nem szerette átlépni, és azzal az abszurd szerénységgel ugratta magát, hogy attól félt, hogy egy halott férfi a mélyből nézheti a szoknyáját.
De Kefalonia talaja nem volt inert; olyan volt, mint a kutya, aki aludt az esőben, és feláll, hogy lerázza magáról a cseppeket.
Azt mondják, hogy a távoli időkben minden ország egy volt, és úgy tűnik, hogy maguk a kontinensek is bizonyos nosztalgiát vallanak az ügyek iránt, ugyanúgy, ahogy vannak emberek, akik azt állítják, hogy a világhoz tartoznak, és nem egy adott országhoz, így nemzetközi útlevelet és egyetemes tartózkodási jogot követel. Így India észak felé tolódik, kitépi a Himaláját, elhatározta, hogy nem sziget, hanem nedves és trópusi érzékiségével behatol Ázsiába. Az Arab-félsziget furfangos bosszút áll az oszmánok előtt azáltal, hogy Törökországra hagyatkozik azzal a szándékkal, hogy lehozza a Fekete-tengerbe. Afrika, elege van abból, hogy a fehérek pelyhesnek, veszélyesnek, áthatolhatatlannak és romantikusnak tartják, észak felé tolja, elhatározva, hogy Európa végre az arcába néz, és azonnal elismeri, hogy civilizációja Egyiptomban született. Csak az amerikaiak futnak nyugat felé, olyan elszántan, hogy felsőbbrendűek és egyedülállóak, hogy el is felejtették, hogy a világ kerek, és hogy egyszer majd csodálatosan ragaszkodnak Kínához.
Végül is mindannyian keresztezték az utat, ha nem látták előre, de utoljára ilyesmi történt nem Kefaloniában, hanem Leukosban, 1948-ban, amikor Görögország annyira el volt merülve a barbárságban, hogy senki más nem vette észre, és a a reggeli előjeleket és előjeleket furcsábbnak, mint jelesnek tartották.
Kígyók és patkányok hagyták odúikat, a cefaloni fenyők mártói nagy csoportokban gyűltek össze a föld szintjén, és várakozva ültek, mint a zene szerelmesei az opera nyitánya előtt. Az orvos háza mellett a falhoz kötött öszvér küzdött a kötéllel és rúgta a köveket, aminek következtében patájaival visszhangzott az egész ház. A városi kutyák elkezdték azt az esetlen és idegesítő kórust, amely általában alkonyatkor következik be, és tücskök százai keresztezték az utcákat és az udvart zarándoklaton, hogy eltűnjenek a tövisek között. A kíváncsi epizódok következtek. Az ételek és az evőeszközök úgy zörögtek, mint a háborúban, amikor megjelentek az angol bombázók. Az udvaron Pelagia vödre önállóan felborult, és a benne lévő víz kiömlött. Drosoula izzadtan és dideregve lépett be a házba, és azt mondta Pelagiának; - Beteg vagyok, nagyon rosszul érzem magam, valami nincs rendben a szívemmel. Beesett egy székbe, kezével a mellkasát szorongatta és idegektől kapkodott. A végtagjai még soha nem érezték olyan gyengének vagy a lábukat, hogy tüskék és tűk kínozták volna őket. A szent utolsó ünnepe óta nem érezte magát olyan rosszul a hányás miatt. Levegő után kapkodott, és Pelagia-nak tonikot kellett készítenie.