Demis Roussos 68 évesen hunyt el egy görögországi kórházban
60 millió lemezt adott el, és a refrén „triki, triki, triki mon amour” himnuszmá változtatta
madrid - Hosszú és mutatós tunikái szakállával és ápolt sörényével együtt Demis Roussos ismertetőjegyei voltak, akinek halála tegnap volt ismert, annak ellenére, hogy hétvégén hunyt el egy görögországi kórházban, 68 évesen. Olyan kép, amely tökéletesen összeházasodott nyugalmával és egyszerűségével, amelyet szerelmi dalaiból hirdetett, ugyanolyan aktuálisak, akár fülbemászóak voltak. Mert ha valami nem tűnt ki azokban a dalokban, amelyek híressé tették az egyiptomi származású görög énekesnőt, akkor az a klisékkel teli szövegmélység volt, amelyet azonban tudott megvédeni azzal az eleganciával, amelyet tunikáinak párás mozgása megengedett.
Bizonyos esetekben a dal sikere egy hang kakofonikus ismétlésén alapult. Így volt ez az egyik legnagyobb slágerével is, Bársony reggelek (Bársony reggelek), amely 1973-ban az egész világot "triki, triki, triki, triiiki, triki, mon amour, triki, triki, triki, triiiiii" ritmusára táncolta. Enyhe ujjcsattanással az énekesnő himnuszmá változtatta ezt a dalt, amelyet többek között görögül, angolul, franciául vagy spanyolul énekelt.
Nemzetközi művész volt, aki tudta, hogyan lehet kijutni a görög nyelv által előírt korlátozásból, amelyet komplexnek és nagyon lokálisnak ismert, de aki tudta exportálni azokat a dallamokat, amelyek szinte az egész világon annyira népszerűek voltak. Spanyolországban eladta a nemzetközi szinten elhelyezett 50 millió album jó részét, és slágereinek nagy részét spanyolra fordította: Táncolni fogok táncolni, Barátom a szél, Amikor olyan vagyok, mint egy gyerek, Viszlát, szerelem, viszlát vagy Mary.