Eka Kurniawan, amikor a szépség uralkodik
Ezen a héten a „Szépség egy seb” (Lumen) könyvesboltokba kerül egy hatalmas regény, amelynek olvasata önmagában kimeríti és elolvad. talán azért, mert tiszta rostból készül.
Publikálva 2017.02.10. 10:44 Frissítve
- Egy márciusi hétvégén, délután Dewi Ayu huszonegy év halála után felkelt a sírjából. Így kezdődik a Szépség egy seb (Lumen), az indonéz Eka Kurniawan regénye, referencia hang a nemzetközi színtéren, amelynek neve hamarosan, de határozottan szól az irodalmi Nobel-díjért. Több, mint dokumentált igazolása van arra, hogy az oltárt választhassa - ha természetesen nem csodálkozik, mint Murakami -, és megmutatja ennek a nőies saga oldalain, amely fantasztikus és erőszakos. Olyan regény, amely egy ország alapító beszédét a felháborodáshoz hasonlítja. Erőszakolni.
Halimunda képzeletbeli városában játszódó Szépség a seb egy legendás és szépségű, de brutalitással és tragédiával teli családi ságát vet fel. Kurniawan lapjain az indonéziai holland gyarmatosítás napjainak végét idézi: a japán megszállást, az 1960-as évek közepének kommunista tisztogatását és a Suharto-rezsim három évtizedes diktatórikus uralmát. Ezt a magával ragadó történetet Kurniawan meséli el Dewi Ayu központi szereplőn és egy kitalált városon, Halimundán keresztül.
Kurniawan több mint dokumentált bizonyítvánnyal rendelkezik a Nobel-oltár választására - ha természetesen nem csodálkozik, mint Murakami -, és ezt az oldalakon megmutatja
Az egész egy nővel kezdődik: a gyönyörű prostituált Dewi Ayu-val. Négy lányát hatalmas és zavaró szépség jellemzi, az erőszak is, amelyet a hagyomány, amelyhez tartoznak, gyakorol ellenük. Miután a japánok prostitúcióra kényszerítették őket, miután hadifogolyként elfogták őket, Dewi Ayu utódjai nemi erőszak vagy vérfertőzés következményei. A felháborodás, mint származási vonal. "Vegyél nekem egy leplet" - mondta Dewi Ayu-. Már négy lányomat adtam ennek a szerencsétlen világnak. Eljött az ideje, hogy elmúljon a temetési menetem "- írja Kurniawan brutalitással és szépséggel.