Ez időpazarlás
Május 2. - Ez a gyermekarcú fiatalember egyike azoknak az amerikai katonáknak, akik a tálibok ellen harcolnak a Death Valley-ben, Afganisztán keleti részén. Mint ez, még sok fényképet tudnék reprodukálni, mind nagyon fiatal fiúkról, akik életkorukból adódóan, inkább diszkóba helyezné őket, mint egy háború közepén. Azonban ironikus módon meg kell menteniük a világot az Al-Kaidától.
A fiú neve Andrew Tenut, megfeszültnek látszik, és arra kér, hogy cikkemben tegyem vissza teljes nevét és vezetéknevét. Őrködik az amerikai korengali bázis kapujánál, és alig várja, hogy elmesélje történetét. 21 éves, Nemrég férjhez ment és január 29-én apa lett. Elmondása szerint telefonon követte a kézbesítést, és egy hét múlva megérkezett az Egyesült Államokba, hogy néhány napot feleségével töltsön. "Két és fél éve vagyok a hadseregben, és további négyre újultam meg. Tehát van egészségügyi lefedettségem és a kormány fizeti a feleségem főiskoláját is. Akkor abbahagyom - magyarázza.
Andrew Tenut, aki a Korengal bázis kapujában őrködik. MTHNICA BERNABЙ
A kapuból, ahol őrködik, leírja a völgy helyzetét. "Ezt az első várost Bavio-nak hívják" - mondja nekem, és a bázishoz legközelebb eső házcsoportra mutat. "Bavio után nem mehetünk sehova. Bárhová is megyünk, a visszaúton mindig megtámadnak minket".
A Korengal-völgyben az amerikai csapatok mindig gyalog járőröznek a járművekkel történő utazás nehézségei miatt - csak egy út van, ami nem más, mint egy keskeny földút -, valamint a völgyben eltemetett robbanószerkezetek állandó veszélye miatt. Így Korengal tövében tizenkét páncélozott jármű nyugszik, amelyek soha nem mozognak.
"Ez szellemileg és fizikailag is kimerítő", - mondja Andrew, aki elmagyarázza, hogy a háta széttört attól, hogy a völgyhegyeken fel és le menjen a felszerelés súlya alatt. De a legrosszabb, hozzáteszi, hogy ennyi erőfeszítés egyáltalán nem segít. "A dolgok egyre rosszabbak" - mondja. "A miénk előtti társaság hét katonát veszített és tizenöt hónapig itt állomásozott. Tízünk van, és már nyolcat veszítettünk", a pénzverde.
"Itt, az egyetlen dolog, amire vágyhatsz, az az, hogy életben kijuss. Ezen túlmenően ez időpazarlás "- jelentette ki Andrew, és ragaszkodik ahhoz, hogy ezt is belefoglaljam a cikkembe. Őhoz hasonlóan más katonák is arról számolnak be, hogy úgy érzik, mintha egy évet vesztegetnének életükből - ez az az idő a területen kell elhelyezkedniük - mert nem látnak előrelépést.
Az amerikai hadsereg Korengal-völgyi feje, John Rodriguez azonban nem ért egyet. Biztosítja, hogy a dolgok javultak, bár elismeri, hogy ez kevés. "Egy kilométernyi területet nyertünk a felkeléstől" - mondja.
A Korengal-völgy a Talibn első műveleti bázisa a pakisztáni határ mögött. Itt vannak edzőtáboruk és fegyverállományuk, és ez egyúttal tranzitpont is a lőszerek Pakisztánból történő szállításához - írja le Rodriguez tiszt. "Ezért, nem mehetünk csak úgy, mert akkor a tálibok nagyobb erővel léphettek fel Afganisztán többi részén "- érvel.
Reggel tizenegykor megkezdődik a lövöldözés Rastrepo ellen, amely az Egyesült Államok másik kis katonai tábora, ebben a völgyben. "Kezdnek velünk játszani" - mondja Andrew a tálibokra utalva. Valójában az itteni katonák a felkelés elleni harcról beszélnek így. "Olyan ez, mint egy játék: Megtámadnak minket, mi reagálunk és így tovább minden nap"azt mondják.
Ezen a területen a tálibok tökéletesen ismerik területüket, még papucsokkal is képesek hegymászni, miközben az amerikai csapatoknak mindenféle előkészületre van szükségük, és sokan a völgy lakói. A maga részéről, Az amerikai erők szövetségesének van az éjszaka.
Az elmúlt két nap során a Korengal bázis katonái napközben alszanak vagy cipóznak, éjszaka pedig éjjellátó eszközökkel járőröznek. Így elmagyarázzák, hogy elkerülik a támadásokat, és fémdetektorokkal lassan mozoghatnak, hogy megtalálják azokat a robbanószerkezeteket, amelyeket a felkelő útközben elültetett.