Galaktion Tabidze két verse; Liberoamerica

A Galaktion Tabidze szemüveg. Lia Katselashvili fényképe.

tabidze

Szokásos volt látni őt Tbiliszi utcáin. Ideges járásával látta, hogy az időjárástól függetlenül céltalanul vándorol. Szeretett idegenekkel beszélgetni és furcsa beszélgetéseket kezdeni velük. A fiatal férfiak csodálatosan néztek rá, tiszteletteljesen mosolyogva mutatták humorát. Egyáltalán nem hitték, hogy beszélhessenek a költő-királlyal, akivel annyira ismerte álmait és legmeghittebb vágyait.

Ha a 19. század a grúz társadalom reménységének százada lett volna, és ez az irodalomban nagy optimizmussal tükröződött; ehelyett az új huszadik század eleje az új írók nemzedékének minden remény és illúzió abszolút elvesztésének évszázada volt. Pontosan Galaktion Tabidze-nak ebben a zűrös időben kellett élnie, és költészete hűen tükrözi hazája rosszullétét. Az akkori költészet a valóság elleni mély tiltakozásra összpontosít. Kezdeti költészetének másik aspektusa a szimbolista áramlathoz kapcsolódik. Valamennyi vers szigorúan megfelel az európai szimbolika fő művészi irányelveinek.

Mint ismeretes, a szimbolisták a zenét tartották a legnagyobb művészi hatványozónak. A zene, amely mentes minden tudománytól, minden logikai kategóriától és ideális módszer a legtisztább érzelmek kifejezésére. Szerintük ugyanazokat a lehetőségeket, új irányzatokat és a lélek> továbbításának módjait kell megtalálni a költészetben is. Emiatt Galaktion Tabidze költészetében a versek nagy dallamosságot árasztanak. Néhány verse - kompozíciójukban - teljesen kész dalnak tűnik.

Apránként a Galaktion Tabidze elválik a szimbolista áramlattól, és új, selymesebb és átláthatóbb kifejezési formákat talál. A tárgyak nagyobb tisztaságot kapnak, és az asszociációk fonala nyilvánvalóbbá válik. Ehhez jönnek a reális motívumok és témák, amelyek a klasszikus grúz irodalomból származnak. Így az akkori költészetben hallani lehet az elmúlt 1905-ös forradalom visszhangjait, az imperialista háború, a februári forradalom és a polgárháború kezdetének borzalmas képeit. Költészetében is kiemelkedő helyet foglal el az első világháború. Elmondható, hogy ezzel a háborúval a szimbolisták rémálmaikat látják valóra válni. A magával hozott tűz és pusztítás a legszörnyűbb hallucinációit jelentette.

Az 1917-es februári forradalom, a moszkvai és szentpétervári (Petrograd) felkelés, a tiltakozások és az engedetlenség hurrikánjának benyomásai mély nyomot hagytak a költőben. Így a forradalom az 1920-as évek romantikus verseinek gyökere. Olyan, mintha levetkőzött volna a világ előtt, és egyetlen kiútját az évről évre inkubált mély tiltakozás megnyilvánulásával találták meg.

A Galaktion Tabidze költői világa új témákat illeszt be, és ismét gyökeresen megváltoztatja kifejezési formáit. A versek szokatlan gazdagságot, valamint tragikusabb ritmust és intonációt kapnak.