Írás a fájdalom ellen - La Nueva España
David Grossman izraeli szerző egy kötetben összefogja a politikáról és az irodalomról szóló esszéket és előadásokat
Hírek mentve a profilodba
Az emberek szellemi kialakulásában vannak meghatározó pillanatok. David Grossman (Jeruzsálem, 1954) felfedezte azokat a szörnyű körülményeket, amelyek között Bruno Schulz halála bekövetkezett, miután elolvasta A fahéjüzleteket és az Óra alatt szanatóriumot. Schulz lengyel zsidó író, aki a kis galambiai Drohobycz faluban élt, és apró mikrokozmoszát irodalmi eposzmá alakította át, a gettó védelmezőjeként az SS egyik tagját bízta meg, aki házának néhány falfestményt festett meg. és az istállóban. Ennek a tisztnek viszont a nemzetiszocialista rendőrségen belül volt egy ellensége, akitől jelentős összeget nyert kártyázással. Egy nap ez utóbbi összefutott szegény Schulzzal az utcán, és pusztán azzal a céllal lőtte le, hogy ártson védőjének. Amikor a két tiszt meglátta egymást, a gyilkos azt mondta társának: "Megöltem a zsidódat." A másik pedig így válaszolt: «Nagyon jó. Most megölöm a tiedet ».
Grossman, akinek az egész élet című regényének spanyol fordítása nemrég jelent meg, a Writing in the Dark című könyv hat esszéjének egyikében meséli el, hogy egy ideig a borzalom bénázta meg, mintha elvesztette volna az élni akarását egy olyan világ, ahol megengedték az ilyesmit. Nem először fordult elő vele, miután tízéves korában a holokauszt borzalmait Sholem Aleichem szereplőivel hozta kapcsolatba. De ezúttal úgy döntött, hogy meg kell írnia egy könyvet, lásd: Szerelem, annak az embernek az életéről, akit a Drohobycz gettóban öltek meg, azzal az egyetlen mentséggel, hogy bántsa azt, aki állítólag védi őt, és csak kártérítésként kérte a gyűjtést. más emberi életét ugyanolyan kegyetlen körülmények között. Néhány olvasója bevallotta a szerzőnek, hogy nagy fájdalomba került számukra a Schulzról szóló epizód elolvasása, mások pedig egyszerűen azt mondták neki, hogy ezt nem tudták megtenni.