Janine Shepherd Janine Shepherd A megtört test nem egy törött ember. TED Talk Subtitles
Az élet a lehetőségekről szól, azok megteremtéséről és megtartásukról, és számomra ez volt az olimpiai álom. Ez határozott meg engem. Az én boldogságom volt.
Sífutóként és az ausztrál téli olimpia sícsapatának tagjaként kerékpáron edzettem csapattársaimmal. Sydney-től nyugatra, a látványos Kék-hegységben másztunk, és tökéletes őszi nap volt: sütött a nap, az eukaliptusz illata és egy álom. Az élet jó volt. Körülbelül 5,5 órát ültünk a biciklin, amikor eljutottunk az út azon szakaszához, amelyet szerettem: a dombokhoz, mert szerettem a dombokat. És felálltam a kerékpár nyergéből, és keményen kezdtem a pedálozást, és ahogy beszívtam a hideg hegyi levegőt, éreztem, hogy égeti a tüdőmet, és felnéztem, hogy lássam, ahogy az arcomra süt a nap.
És akkor minden elsötétült. Hol volt? Mi történt? Testemet felemésztette a fájdalom. Egy gyors teherautó már 10 perc kerékpározás után elütött. Mentőhelikopterrel szállítottam a baleset helyszínéről egy nagy oszlopos egységbe Sydney-ben. Kiterjedt életveszélyes sérüléseim voltak. Hat helyen törtem el a nyakamat és a hátamat. Öt bordát törtem el a bal oldalamon. Eltörtem a jobb karomat. Eltörtem a kulcscsontomat. Eltört néhány csont a lábamban. Az egész jobb oldalam nyitva volt, tele kaviccsal. A fejemet levágták a homlokáról, a hátsó bőr felemelkedett, és ezzel feltárult a koponya. Fejsérülései voltak. Belső sérülései voltak. Hatalmas vérveszteségem volt. Tulajdonképpen körülbelül 5 liter vért vesztettem, ami mindannyiomnál nagyobb. Mire a helikopter elérte a sydney-i Henry Prince Kórházat, a vérnyomásom 40 fölött volt. Nagyon rossz napom volt. (Nevet)
Több mint 10 napig két dimenzió között sodródtam. Tudatában voltam annak, hogy a testemben vagyok, de kívül is voltam rajta, egy másik helyen, felülről láttam, mintha egy másik emberrel történne. Miért akarok visszamenni egy olyan testhez, amely annyira megsérült?
De ez a hang folyamatosan hívott: "Gyere, maradj velem".
- Gyere. Ez a mi esélyünk.
- Nem. Ez a test megsérült. Lehet, hogy már nem lesz belőlem haszna.
"Gyere. Maradj. Meg tudjuk csinálni. Meg tudjuk csinálni együtt.".
Válaszút előtt álltam. Tudtam, hogy ha nem térek vissza a testembe, örökre el kell hagynom ezt a világot. Életem küzdelme volt. 10 nap elteltével elhatároztam, hogy visszatérek a testembe, és a belső vérzés leállt.
A következő gond az volt, hogy jár-e újra, mert deréktól lefelé megbénult. Azt mondták szüleimnek, hogy a törött nyak stabil törés, de az alsó része teljesen összetört. Az L1 csigolya olyan volt, mintha ledobott volna egy földimogyorót, rálépett és ezer darabra tört volna. Meg kellene operálni. Megcsinálták. Párnára tettek. Szó szerint kettévágnak, van egy hegem, ami körülveszi az egész testemet. A lehető legtöbb törött csontot eltávolították a gerincvelőmbe ágyazottból. Elvitték két törött bordámat, és újjáépítették a hátamat, az L1-et, újjáépítették, vettek egy másik törött bordát, összeolvasztották a T12-et, az L1-et és az L2-t. Aztán varrtak. Egész órába telt, mire varrtak. Az intenzív terápián ébredtem, és az orvosok nagyon izgatottak voltak, hogy a műtét sikeres volt, mert abban a pillanatban kicsit megmozgattam az egyik nagy lábujjam, és arra gondoltam: "Remek, mert megyek az olimpia! " (Nevet) Fogalmam sem volt. Ez az a fajta dolog, ami más emberekkel történik, nem velem, az biztos.
De aztán az orvos odajött és azt mondta: "Janine, a műtét sikeres volt, és annyi csontot távolítottunk el a gerincvelőből, amennyit csak tudtunk, de a károsodás tartós. A központi idegrendszer idegei nem gyógyíthatók. Te vagy az, akit részleges paraplegikusnak nevezünk, és megkapod az összes ezzel járó következményt . Deréktól lefelé nincs semmiféle szenzációd, és legfeljebb 10-20% -ot kaphatsz vissza. életed végéig sérüléseket okoz. Életed végéig katétert kell használnod. És ha újra sétálsz, akkor ez sínnel és járókával lesz. " És akkor azt mondta: "Janine, mindent újra kell gondolnia, amit életében tesz, mert soha többé nem fogja megtenni azokat a dolgokat, amelyeket korábban.".
Próbáltam megérteni, amit mondott. Atléta voltam. Csak ezt tudta. Ez minden, amit tett. Ha nem tudta megtenni, akkor mit tehetett? És arra gondoltam, hogy ha nem tudom megtenni, akkor ki vagyok én?
Az intenzív terápiától az akut gerincsérülésekig vittek. Vékony és kemény gerincágyon feküdt. Nem tudta megmozdítani a lábát. Harisnyája szoros volt, hogy megakadályozza a vérrögképződést. Az egyik karja gipszben volt, az egyik karja a csepegtetéshez volt kötve. Nyakék és homokzsákok voltak a fejem két oldalán, és a fejem fölé függesztett tükrön keresztül láttam világomat. Megosztottam a szobát öt másik emberrel, és az a csodálatos, hogy mivel mindannyian lebénultakan feküdtünk egy oszlopos szobában, nem tudtuk, hogy néz ki a másik. Milyen csodálatos ez! Az életben hányszor szerezhet barátokat, ítéletmentesen, pusztán szellem alapján? És nem volt felszínes beszélgetés, amikor megosztottuk legbensőségesebb gondolatainkat, félelmeinket és élet reményeinket, amikor onnan távoztunk.
Emlékszem, egyik este az egyik nővér bejött, Jonathan, egy csomó műanyag szívószállal. Egy halmot tett mindannyiunk tetejére, és így szólt: "Kezdje el őket összekapcsolni". Nos, az oszlopteremben nem volt sok más tennivaló, ezért megcsináltuk. És amikor végeztünk, csendesen ment, és mindenki szívószálát összeszedte, amíg az egész szobát körbehurcolta, és azt mondta: "Oké, mindenki, tartsa fel a szívószálát." És megcsináltuk. És azt mondta: "Jó. Most mindannyian kapcsolatban vagyunk." És ahogy fogtuk őket, és egyként lélegeztünk, tudtuk, hogy nem vagyunk egyedül ezen az úton. És továbbra is megbénultan feküdt az oszlopteremben, hihetetlen mélységű és gazdagságú, hitelességi és kapcsolati pillanatok voltak, amelyeket még soha nem tapasztalt. És mindannyian tudtuk, hogy amikor elhagyjuk az oszloptermet, soha nem leszünk ugyanazok.