Milton Erickson retek gyógyítása - Alicia García Aguiar
Erickson: Ez egy másik betegre emlékeztet, aki meglátogatott. Hívjuk Marynek. Nem ismerte fel. Mary az éjszaka közepén kelt fel; nem akarta felébreszteni a gyerekeket, és jó sok köhögésszirupot lenyelt egy palackból, amelybe gondatlanul tett fehérítőt.

Friss retek: a páciens gyógyítása
Tehát amikor az arizonai Állami Kórház csapatába kerültem, megismertem Máriát, akit ott vettek fel. Nem tetszett az egész történet, majd gondoskodtam az etetéséről: a csővel etettem.
2500 kalóriára vágtam le, ami több mint elég ahhoz, hogy feltöltsem. Csak időpocsékolás volt a testének a 4000 kalória megemésztéséhez szükséges erőfeszítések megkérdezése; 40 ezer súlyához elég 2500 volt. Lássuk, azt hiszem, az első dolgom az volt, hogy magamhoz kaptam egy friss retket. Elmagyaráztam Máriának, hogy mielőtt etetnék, egy retekdarabot teszek a szájába - érti, egyáltalán nem tudott lenyelni -, és megrágja.
WEAKLAND: De képes volt szagolni, megkóstolni és megrágni?
E: Igen. És minden egyes tubusos táplálkozás előtt adtam neki gumit, forró mártást, utolérést, fahéjat, szegfűszeget.
W: Mi ösztönözte.
E: Mi szokott elindítani egy emésztési folyamatot. Mary gyorsan visszatért 55 kilóra. Ezután egy általános kórházba került nyelőcső rekonstrukcióra. Amikor kijött, elhagytam az arizonai Állami Kórházat, hogy itt magánszemélyesen gyakoroljak. Körülbelül három évvel később azt mondta, hogy nem bírja tovább, és hogy újra fel kellene keresnie ezt az orvost. Megvizsgáljuk társadalmi, házastársi és családi alkalmazkodásukat, valamint a művelethez való alkalmazkodást. Aztán visszatértünk az étel problémájára, mindazzal, amit elmondtam, amikor odaadtam neki a gumit vagy a fahéjat. Arra törekedett, hogy főzzen a gyermekeivel, hogy megtanítsa őket megbecsülni az ételeket.