Minden, amit tudnia kell a fuvarlevélről vagy a CMR for Transportation-ről

Jöjj hozzánk sok kérdés a National Porte Levélhez vagy a CMR-hez kapcsolódik, Nyilvánvalóan sok fuvarozó még mindig nem ismeri a használatát, sajnos a legtöbb megkeresés a hiánya miatt már benyújtott panaszok miatt, vagy a hiányos hiányosságok miatt történt. Ezért fontosnak tartjuk a különféle ellenőrzési dokumentumok, vagyis a fuvarlevélek áttekintését, amelyeket a szállítmányozóknak/szállítmányozóknak ki kell adniuk, és amelyek gyakran nincsenek tisztában a helyes fuvarlevél elkészítése.
2003. augusztus 13. óta hatályos a közúti árufuvarozás közúti ellenőrzésének szabályairól szóló jelenlegi szabályozás, amely a közúti árufuvarozáshoz szükséges adminisztratív ellenőrzési dokumentum kötelező használatát szabályozza.
Mi a különbség a Carta de Porte Nacional és a CMR között?
A nyilvánvaló különbség az, hogy az egyiket ellenőrző okmányként használják az ország területén keresztüli áruszállításhoz (be- és kirakodás Spanyolországban), a másikat pedig a nemzetközi szállításhoz (nincs egybeesés a be- és kirakodás országa között).
Amit az emberek nem tudnak, az az Egyetlen formátum készíthető fuvarlevélként mind a belföldi, mind a nemzetközi fuvarozáshoz, mind az általános, mind a veszélyes áruk esetében.. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a fenti módok mindegyikét szabályozó előírások eltérőek, ezért meg kell határozni azokat a kötelezettségeket és jogokat, amelyek mindegyik félnek vannak a közlekedési módok vonatkozásában, a követelések eltérő határidejét, a fuvarozó gazdasági felelőssége (4,50 euró/kg belföldi és 11-12 euró/kg nemzetközi), attól függően, hogy belföldi vagy nemzetközi fuvarozásról van-e szó.
Ezért a legelterjedtebb az, ha nemzeti fuvarlevél van a nemzeti fuvarozáshoz, és egy másik nemzetközi fuvarlevel (CMR) van olyan fuvarokhoz, amelyeknél nincs egybeesés a berakodás és a szállítás országa között, feltéve, hogy az a két ország aláírta a CMR-egyezményt.
Fuvarlevél: Szállítási szerződés teljes rakományban
A hajóraklevél a fuvar végrehajtásának körülményeit felsoroló dokumentum, amennyiben a következő minimális megemlítéseket tartalmazza:
- A szállító és a fuvarozó azonosító adatai.
- A címzett vagy annak a személynek az azonosító adatai, akinek megrendelésére kerül
a szállítmányt irányította, vagy ha azt a megfelelő szállítmányozóhoz kell eljuttatni
a fuvarlevél másolata. - A szállítás fuvarozónak történő szállításának helye, adott esetben dátuma és időpontja.
- A küldemény kézbesítésének helye és ideje a címzettnek.
- A szállítmány azonosítása, általános minőségének és csomagjainak számával,
súlyuk, és adott esetben a csomagok jelei vagy külső jelei
alkotják ugyanazt. - Szállítási ár.