OLVASD, IRINA, OLVASD
Írta: Pilar Ramos Díaz (Artenara)
Pilar vagyok és Artenarából származom. Szüleim életének körülményei miatt a Szaharában születtem (1964), de a sajátom miatt a menedékem ebben a hegytetőn fekvő kisvárosban található, amely olyan közel van a mennyhez.
Amire emlékszem, nyári idő volt megérkezni és busszal menni, hogy Artenarában töltsem a nyaralást; kétségtelenül életem egyik legkellemesebb és legkülönlegesebb eseménye. Büszke vagyok mindazokra a tapasztalatokra, amelyeket a lány Pilar gyermekkorától és fiatalságától fogva kincses. A hegyek, sziklák és szakadékok kalandoknak és nagyon boldog időknek lehettek tanúi.
Az évek során az Artenara továbbra is az a hely, amely fogad sziklái között, és amely békét és egyensúlyt ad. Járdái, mint a nyitott erek, oda-vissza utakat mutatnak nekem, a kavicsok pedig csodálatos és nehéz elmúlt idők történeteit is elmesélik. A szél megrendíti ezeket a történeteket, én pedig szeretettel veszem őket, és az enyémekké teszem, és bárkinek, aki meg akarja osztani velem.

Tehát még 2007-ben publikáltam A kőlevelek titka és egyéb Artenara mesék. Abban a könyvalbumban bátyám, José Antonio Ramos feltette a bélyegét a nyolc dalra, amelyek a filmzenékhez hasonlóan alkotják az albumot. Amikor 2008-ban elment "Egyetemes koncertjére", úgy döntöttem, hogy csak magamnak írok.
De a Marpe iskola fiúinak és lányainak nyugtalan szeme, ahol több mint harmincöt éve tanítok, a lelkembe szegezte, hogy továbbra is mesélni kell a szórakoztatás és a tanulás érdekében is.