Rosalía de Castro versei, amelyeket ismernie kell (értelmezésükkel)
Rosalía de Castro 6 verse a pesszimizmusról, a halálról vagy a hazáról
Rosalía de Castro a 19. századi spanyol költészet egyik legkiemelkedőbb alakja. Tekintettel Gustavo Adolfo Bécquer-re, a modern költészet előfutárára, ő is az úgynevezett galíciai Rexurdimiento egyik alakja, hála a galíciai nyelv helyreállításához való nagyszerű hozzájárulásának. Versei egyfajta melankóliát és pesszimizmust váltanak ki, amely jellemző az életútjára, ugyanakkor páratlan mélység és a magas próza ismerete.
Valójában harmadik verseskötetét, az „En las banks del Sar” -ot sok kritikus a 19. század nagy költői munkájának tartja. A Diario Femenino-ban szeretnénk tisztelegni nektek egy összeállítással Rosalía de Castro versei értelmezésükkel amit tudnia kell. Figyelj!
Rosalía de Castro élete
Abból az időből származik, amikor a nőknek hiányoztak a jogaik és lehetőségeik, hogy profiként és tudósként fejlődhessenek, Rosalía de Castro megtörte az összes formát. Egy pap és egy nemes asszony titkos lánya, források nélkül, élete első éveiben Teresa nagynénjénél nőtt fel egy La Coruña-i faluban, ahol az írót és költőt a vidéki világ, a hiedelmek, a szokások és a Galíciai nyelv. A gyermekkorában ismert világ meghatározó volt mind költészete, prózája, mind politikai eszméi szempontjából, úgy tűnik, hogy közel áll az akkori szocializmushoz.
Úgy gondolják, hogy körülbelül 15 éves korában Rosalía de Castro édesanyjával Santiago de Compostelába költözött, ahol elkezdte kapni a nők számára a plasztikai művészet és a zene alapját. És itt, Santiagóban van az, ahol elkezdte áztatni az akkori kultúrát, a Liceo de la Juventudban, ahol megismerte leendő férjét, az írót és történészt, Manuel Murguíát. Bár mindig azt mondják, hogy Rosalia és Manuel házassága soha nem volt sikeres, a valóságban úgy tűnik, hogy nagy barátok voltak, hiszen mindig is támogatta tehetségüket és művészi kreativitásukat.
A költő nagyon fiatalon, csak 48 éves korában halt meg méhrákban, amelyet egész életében szenvedett. Valójában a betegség az egyik fő oka tragikus és pesszimista költészete. Azt mondják, hogy közvetlenül halála előtt azt kérte, hogy nyissák ki az ablakot, hogy lássa a tengert (annak ellenére, hogy szárazföldi helyen volt).
Rosalía de Castro 6 nélkülözhetetlen verse és értelmezése
Rosalía de Castro költői munkáját pesszimizmusa és tragikus akcentusa különbözteti meg, amelyet a természet gyönyörű nyomatai ötvöznek. Földje, Galícia, úgy tűnik, mindig kísérte, még akkor is, amikor nem élt benne, egyfajta vigaszként a szerencsétlenségek, anyja halála, néhány gyermeke, gazdasági nehézségek és földrajzilag elválasztott házasság esetén. . Minden verse himnusz az érzéseknek, mintha a költészet életének egyfajta katarzisa lenne. Érdemes elolvasni.
1 az én földem
Egyszerre micsoda álom
hogy hízeleg és meghökkent,
a tölgyektől lehullottak a levelek,
levelek kihajtottak a bodzabogyóból.
Tavasz és ősz könyörtelenül
mindig felváltva mérsékelik a légkört,
anélkül, hogy a tél megfagyna,
ne merítse ki a nyarat
a leveles ágakat.
És így mindig! ban ben a nevető föld,
termékeny és szép,
patakokkal barázdált,
tele aromákkal;
mi van a világgal a hatalmas láthatáron
a szép, a jó, az édes és a magányos;
ahol hányan szerettek,
ahol meghalt a boldogságom és a dicsőségem
Hát van a fiatal tavasz;
de milyen gyors ezúttal és milyen korán!
És milyen szépek a rétek és az erdők
mióta megfordult!
Visszatért a szép tavasz;
a fiatal és a varázslónő mindig visszatér;
de hol, mondd, maradtak
akik távoztak, amikor ő elment?
Azok soha nem térnek vissza,
Soha! Ha engedik.
Rózsás hóból szórva
Látom a zöld füvet,
azok a virágok, amelyeket a szél kitép a fáról
tele nedvekkel és tele parfümökkel.
Miért olyan friss és olyan fiatal,
mint a száraz levelek
ban ben esik, amikor április mosolyog
a homokon is gurulnak?
Miért halnak meg a gyerekek,
a legszebb virágok a földön!
Álmokban adtam neked egy puszit, az életem,
olyan megnyerő és hosszú.
Ó, de benne keserű
Annyira, jó, milyen édes volt.
Hűl a gyerekes szád,
örökre hidegen hagyta a véremet,
és hátradőlt arcodon,
csókolni téged, Úgy éreztem, hogy haldoklik.
Később, és már ébren,
egyedi erőfeszítéssel,
azt hittem, folytattam, hogy meghalt
és hogy míg maradványait átölelte
Örökké aludtam az utolsó álmot
szomorúan álmodta, hogy él
még mindig közületek, külön halál által.
Ezer és ezerszer érezte magát haldoklónak,
fájdalomtól, szégyentől és keserűségtől,
de bár ennyi után ennyi volt
egyik sem halt meg.
Tele csodálkozással
élete ellenállását látva,
végtelen óráiban azt gondolta,
tele rémülettel, ha soha nem halnék meg.
De egy titkos és titokzatos hang
egy nap furcsa akcentussal mondta: