Sokkal több, mint egy magas hang, hogyan tanulják meg a transzszexuálisok úgy beszélni, mint a nők - a BBC News World
Kép forrása, Getty Images
A transzszexuális emberek félnek attól, amit "második pillantásnak" neveznek, "mert ez egy társadalomkritikus tekintet, a cenzúra" - mondta Andreu Sauca logopédus a BBC Mundo-nak.
Daniela első alkalommal "rohanásnak" nevezi, amikor telefonon nőként ismerik fel.
Felhívott egy szépségközpontot, hogy érdeklődjön egy kezeléssel kapcsolatban, és a kagyló másik végén lévő személy úgy viselkedett vele, mint egy nő, akit mindig érzett.
Mint ő, egyre több transznemű nő teszi hangos feminizációs terápia hogy megfeleljenek a hangzásuknak és a kinézetüknek.
De ez a kezelés még mindig ismeretlen sok országban és a logopédiai iskolákban, és nagy a hiány szakemberekből.
A transzneműek túlnyomó többsége nő, aki logopédushoz fordul, mivel nőből férfivá váló emberek hajlamosak a hormon tesztoszteronnal történő kezelésére, amely rontja a hangjukat, és férfiasabbá teszi: a hormonok befolyásolják a gége anatómiáját, kiszélesítik és vastagabbá teszik a hangszalagokat.
Vége Talán téged is érdekel
De ez nem fordítva történik, ezért azoknál a férfiaknál, akik nőként kezdenek élni, a megoldás mindig beszédterápiás kezelést jelent, még a hang megváltoztatására irányuló műtétek után is.
"Létfontosságú" változás
Képforrás, Daniela
Daniela, aki március óta teljes egészében nőként él, azt mondja, hogy "több mint a hangváltozás, amit észrevesz, az növeli a hangjában rejlő biztonságot. Jól érzi magát vele".
A férfi és a nő közötti társadalmi átmenet előtt Daniela, 28 éves spanyol információk után kutatott az interneten. Végül ez év elején arra bíztatták, hogy kezdjen logopédiát.
"A hang az egyik nagy bizonytalanságom volt"- mondta nekem telefonon olyan hangon, amely magabiztosnak, nőiesnek és természetesnek tűnt számomra.
Csak néhány hónappal ezelőttig "mindig" bizonytalannak érezte magát.
"Minden olyan napi helyzetben, amikor beszélni kell egy idegennel ... a hentesüzletben. Attól félsz, hogy hallani fognak téged és megijedni. Probléma a mindennapi életeddel kapcsolatban ".
Valójában kérdés lehet a transzszexuális nők hangjának feminizálása "létfontosságú", különösen attól függően, hogy melyik országban élnek.
"Dolgoztam együtt néhány lány, akit azért szúrtak meg, mert éjszaka hazatérve vette a telefont "férfias" hangjával, és olyan férfiak támadták meg, akik hallgatták őt "- mondta a BBC Mundónak Mariela Astudillo, a transznemű nők hangjának feminizálására szakosodott belga-chilei logopédus.
"Bukott virágok, amelyek kinyílnak"
"Láttam olyan lányokat, akik metaforaként mondjuk olyanok, mint egy lehullott virág: félénkek, nem beszélnek, öntudatosak és használjon hangot kis intenzitással, hogy senki ne hallja őket nagyon… ", Írja le a logopédus, aki 13 éve dolgozik transzszexuális nőkkel különböző országokban és nyelveken.
Biztosítja, hogy három hónapon belül az eredmények már észrevehetőek legyenek, bár ezek internalizálása és automatizálása több időt igényel.
Mind Daniela, mind a körülötte lévő emberek csak tíz munkamenetben vették észre a változást, körülbelül négy hónap alatt.
Így hangzik a transznemű nő feminizált hangjának előtte és utána. Audió jóvoltából a femivozi Mariela Astudillo logopédus.
"Nőiesítéssel apránként kinyílnak, mint egy virág. Látja, hogyan nyernek önbizalmat és boldogabbak, és ez nagyon sokat mutat "- mondja a logopédus, aki belgiumi tanulmányai során érdeklődni kezdett ezen a területen, és idővel kifejlesztette saját módszerét a hang feminizálására.
Daniela, aki március óta teljes egészében nőként él, azt mondja, hogy "több mint a hangváltozás, amit észrevesz, az növeli a hangjában rejlő biztonságot. Jól érzi magát vele".
"Titkos múlt"
Valeria esete ellentétes: 12 évvel azután, hogy befejezte a férfi és a nő közötti átmenetét, meg akarta nőiesíteni a hangját.
Képforrás, EPA
Anjali Lama transznemű modell (jobbra) egy barátjával az indiai Lakma divathéten.
Valeria valójában nem az igazi neve, de amikor a BBC Mundo-val beszélt, azt mondta, hogy inkább anonim volt, mert a környezetében senki sem ismeri a múltját.
Valeria egyetért Daniela-val abban, hogy a foglalkozások "biztonságosabbá" tették önmagát mind a munkahelyén, mind a személyes életében, még akkor is, ha több mint egy évtizedig nőként élt.
- Vékonyabb, magasabb hangot akartam kapni - mondta.
Körülbelül egy évvel ezelőtt így kezdte el a Skype munkameneteket, ez a lehetőség megadta neki a keresett mozgásteret. "Ez valami magánügy volt, nem kellett valahova mennem".