Suspiros a una golondrina (olvasztott) vers a Lélek verseiben
Hívjunk meg egy költői hölgyet, gyönyörű és végtelen szeretetet, Alfonsina Stornit.
Alfonsina Storni
Fecskék
A szomorúság édes küldöttei azok.
fekete madarak, feketék, mint az éjszaka.
Fekete, mint a fájdalom!
Az édes fecskék, amelyek télen elmúlnak
és hogy a fészket elhagyva és egyedül hagyják
hogy átkeljen a tengeren!
Valahányszor meglátom őket, finom megfázást érzek.
Oh! Fekete madarak, nyugtalan madarak
április szerelmeseinek!
Oh! Szegény fecskék, amelyek kinézni fognak
mint az emigránsok, furcsa földekre,
kenyérmorzsa!
Fecskék, gyere! Fecskék, gyere!
Gyere tavaszra, a gyász szárnyaival
Gyere hozzám!
Fogj a szárnyakon. Fogj meg és keresztezz
csak egy örök és örökebb volido
a tenger hatalmas.
Tudja, hogyan kell utazni a nap országába.
Tudod, hol van az örök tavasz,
A szeretet forrása.
Fogj, fecskék! Vigyél el! Ne félj!
Bohém vagyok, szegény bohém
Vigyen oda, ahová megy!
Nem tudod, vándor fecskék, nem tudod,
hogy beteg lelkem van, mert nem tudok elmenni
engem is repít?
Fecskék, gyere! Fecskék, gyere!
Gyere tavaszra! A gyász szárnyaival
Gyere hozzám!
Jön! Rövidesen vegyen egy esélyt.
Milyen kár, kicsikém, hogy nincsenek szárnyaid
kékbe szőtt!
Mint egy fecske, én utazom,
életem útjai mentén távozva,
szomorúság és öröm nyomai,
repül a felhők között,
álmok és utópiák között.
Az a sorsom, hogy irányt változtassak
mély napsugarakat keres,
hadd töltsék meg szárnyaim meleggel
és édes nyomokat hagy a szívemen.
Nyájban repülő fecskék,
anélkül, hogy elhagyná a súlyát, elveszett a semmiben,
mert az a sorsuk, hogy a világ származzon,
anélkül, hogy biztonságos kikötője lenne a horgonyhoz.
HODUNOK MARIA.
Apja neve elhúzódik
Alfonsina mindenre kész
színésznő, lány és nő egymás mellett
varrónő, pincérnő,
semmi nem viseli meg
Irányokat csavart, megfulladt
írta bátor szív
melyik idő törlődött
hallgatva hagyva a cuore-t
Egy rózsabokor tűnt fel
és meg kellett írnom
és néhány őszi vers
ez sokat beszélt
Csodálatos, kemény, kiterjedt
és örök életrajz
végül jutalom volt?
voltak örömök és árnyékok
mint mindig.
. !Mamma mia.
Alfonsina, a te szavaiddal
tövisek között rózsák élnek
messzire jöttél ! mi a fene !
Sokkal távolabb.
hogy csodált utazói.
\ "GYERE, ÉRKEZNI, Fecskék \\"
Almuñecar és emberei
A szomorúságod, Alfonsina,
repülni, mint a fecskék,
és repülésével és dalával,
a szeretet hiányát sírod.
Mész, Alfonsina a tenger fenekére,
hogy a bánatod el tudjon fulladni
és otthagyod a versmagodat,
amelyeket elvetettek
az egész univerzumban.
HODUNOK MARIA.
Messze van a homályos szürkület
ami vállalkozói fényével megvilágít,
előre megfontoltan kalcinálja az érzésemet
és minél közelebb bájos.
A szürkületben látlak
és mérd meg, mennyi vágy vezet oda hozzád.
Az ott érezhető röpke vágyzal.
Mielőtt ez a mérhetetlen lenne. azon fény mögött
Látom, ahogy tarka napként repülsz
és alvó napraforgók között
megjelensz ... lenyeli és szereti.
Nellycastell
Unod már annyiszor a repülést.
hogy visszatérjek a múlt szerelméhez,
fájó és fáradt szívvel,
eltűnő illúzió mögött,
Ismét átkeltem az égen, kékbe festve,
Rohanok a szárnyaimmal, hogy elérjem a repülést,
A föld virágait bámulom
Gúnyolódni látszanak, mert elveszítettelek,
Vicsorogva kereslek tovább
mert oda megyek, ahová mész,
Én vagyok a fecske, aki elmenekül a tél elől
és te fiatalságom reménye.
A sötét fecskék visszatérnek,
Gustavo Becquer olvasása visszatér
ismét a retinádon lógni
és ott várnak rád.
többet, ha úgy gondolja, hogy megvárják a penészt,
engedelmes, figyeli az ébredést,
lisztfelhők szeméből
a madarak repülni fognak.
---donbuendon---
Tavaszi járatával
új kalandba kezdesz,
édes vándormadár
mutasd meg örömödet,
lakj a szívemben,
Ha akarod, csináld ott a fészkét.
Csak azt kérem tőled
hogy eltöröljem a szomorúságomat,
szép és édes fecske
mindig maradj mellettem,
fényt és illúziót adva nekem
még ha nem is tavasz van.
lore58
Hová tűnnek a boldog illúziók
amit a jó fecskék hoznak
mézet ömlött a lélek kertjében
és sok napot és sok rózsát hirdet?
Hová mész. elvesznek, szomorúak lesznek,
a megtévesztés mély éjszakájában;
meghalnak a hideg árnyékban
ez évről évre bebugyolálja a szívet.
Juan & Maria
Alfonsina felébred
a világűrben
az ötletes ajtónál
titkos álmodozó
.
most kezet fogok
Szeretnék tőled csak egy rímet
mintha a testvéred lenne
te pedig Alfonsina anya
.
ezzel megvetve bánatukat
egy svájci Argentínából