10 olyan kifejezés, amely meghatározza José Mujicát (és kormányát) - BBC News Mundo
Ezen vasárnap José "Pepe" Mujica befejezi ötéves kormányzati idejét. Vitatott reformokkal, például a marihuána-törvény jóváhagyásával megterhelt mandátum; egyes adósságok, például az Oktatás; és számos kijelentés, amely visszhangzott a bolygón.

A BBC Mundo 10 mondatban elmondja, melyek voltak Mujica megbízatásának fő mérföldkövei, hogy március 1-jén átadja elnökének vállát az egykori kormányzónak, Tabaré Vázqueznek, szintén a Tág Frontról.
1. "Nem vagyok szegény, józan vagyok, könnyű poggyász, élek csak annyival, hogy a dolgok ne ellopják a szabadságomat".
Képforrás, AFP
Gyakran hívják "a világ legszegényebb elnökének", bár José Mujica biztosítja, hogy nem szegény, hogy amit csinál, az úgy él, mint a legtöbb uruguayi kormányzó.
Évtizedek óta ugyanabban a vidéki házban él, feleségével, Lucía Topolanskyval és háromlábú kutyájukkal, Manuelával.
Vége Talán téged is érdekel
Egyszerű életmódja - de nem "szigorú", ez a szó emlékeztet rá, mondja, az európai társadalmi megszorításokra - eleinte némi aggodalmat ébresztett honfitársai körében, amikor azt hitték, hogy országuk szégyen lenne egy olyan elnökért, aki régi autóval utazzon, viseljen espadrillákat és vezessen traktort.
Azonban a világ többi részén diadalmaskodott, ahol alázatának tapsoltak. Az ENSZ-ben tartott beszédeit vagy a bolygó körüli csatornákkal készített interjúit ad nauseam-ben osztották meg a közösségi hálózatokon.
Úgy tűnik, hogy Mujica is meghódította az uruguayiak többségét, mivel 65% -os jóváhagyással távozik a kormánytól - derül ki az Equipos Mori cég friss felméréséből.
2. "Nem szép a marihuána legalizálása, de rosszabb, ha kábítószer-kereskedőknek adják az embereket. Az egyetlen egészséges függőség a szerelem".
Talán az egyik olyan törvény, amely globális szinten a Mujicának adta a legnagyobb hírnevet, az volt a törvény, amely az állam kezébe adta a marihuána előállításának, értékesítésének, forgalmazásának és fogyasztásának szabályozását, amelyet 2013 decemberében még a uruguayiak többsége.
Képforrás, AFP
Mujica március 1-jén búcsúzik az elnökségtől.
Ez a még fejlesztés alatt álló törvény célja a kábítószer-kereskedelem előrehaladásának megállítása és egy olyan piac szabályozása, amely Mujica szerint árnyékban létezik és bűnözők kezében van.
Ehhez korlátokat állapítanak meg a marihuána termesztésére és vásárlására, valamint a fogyasztói nyilvántartásokra és a dohányzó klubokra.
A szabály ilyen kimerítő szabályozással az országot az elsőnek tette a világon.
3. "A meleg házasság régebbi, mint a világ. Volt Julius Caesar, Nagy Sándor. Azt mondják, hogy modern és idősebb, mint mindannyian. Ez objektív valóság. Létezik. Nem legalizálni azt emberek kínzása lenne haszontalanul ".
Képforrás, AFP
2013 augusztusában hatályba lépett az egyenlő házasságról szóló törvény, amely Uruguayt Latin-Amerika második országává tette Argentína után, amely elismeri az azonos neműek esküvőit.
Noha a katolikus egyház kritikát kapott - itt kevésbé befolyásos, mint a régió más országaiban -, a kormánypárt és az ellenzéki törvényhozók nagy többségével jóváhagyta, kevesebb vitát váltott ki, mint más szociális törvények, például az abortusz vagy a marihuána.
4. "A törvényesítéssel és a beavatkozással sok nő visszahúzódhat a döntésük elől, különösen a legszerényebb szektorokban élő vagy egyedül élő nők".
Képforrás, AFP
2012-ben Uruguay Kuba mellett az egyetlen latin-amerikai ország volt, amely nem viták nélkül dekriminalizálta az önkéntes abortuszt.
Mujica akkori elmondása szerint a dekriminalizáció nemcsak megakadályozhatta a titokban megszakított terhességekben bekövetkezett haláleseteket, hanem csökkentheti az abortuszok számát is.
"Mindenki ellenzi az abortuszt. De ha támogat egy egyedülálló nőt, aki ezt a döntést hozza, van, aki úgy gondolja, hogy sokan meghátrálnának" - mondta.
5. "Valahogy kísértetiesek vagyunk, nem szeretünk annyira dolgozni. (.) Senki sem hal meg a túlmunka miatt, de ez nem korrupt ország, tisztességes ország vagyunk".
Képforrás, AFP
Ezekkel a szavakkal ellenségeket szerzett nem kevés uruguayival. Nyilatkozatai nagyobb fejtörést okoztak tanácsadói csoportjának.
És bár ez magas jóváhagyási rátával hagyja el az országot, sok uruguayi azt állítja, hogy országukban nem minden olyan idilli, mint azt a külföldiek hihetik, ámuldozva a keleti köztársaságról megjelent cikkeken.
Mujica elnök maga is elismeri, hogy nincs minden kész, és általában példaként említi a korszerű infrastruktúra hiányát, az oktatás romlását vagy a bizonytalanság növekedését a tennivalók listáján.