A Benjamin Prado és a Travis Birds verziója 19 nap és 500 éjszaka

Húsz évvel ezelőtt Joaquín Sabinának volt egy (nem) szerelme, ami miatt elcseszték, azt mondják, hogy a legjobb dalszövegeket így írják, amikor az ember megsemmisül és dühös. Ennek állítólag bosszúnak kellett lennie, és akaratlanul is generációs himnusz lett, amely ma már több mint 20 éves. Sabina 1999-ben írt egy dalt, amelyhez sokan minden ok nélkül ragaszkodunk, biztosan nem is sejtjük, milyen 19 napot és 500 éjszakát élni.

Benjamín Prado költő megírta annak a nőnek a változatát, akiről Sabina beszélt a 19 napos és 500 éjszakás dalban, amelyet Travis Birds énekes tolmácsol. A Sabinát inspiráló nő válasza időben megérkezik, hogy elmagyarázza és elmagyarázza, miért hagyta abba a szerelmét.

Ez a dal a Joaquín Sabina Ni tan joven, ni tan viejo című tribute albumának része, amelyben 38 művész ismertette az énekesnő legnagyobb slágereit. Serrat, Amaral, Manolo García, Zahara vagy Estopa részesei ennek a tisztelgésnek.

A spanyol énekes-dalszerző választ kapott attól a nőtől, akinek egy napon némi megbánással énekelt, a dalt 19 nappal és 500 éjszakával később hívják. Mindent tagad, mindent azzal vádol, hogy három hónapig kijárt dohányozni, és visszajött egy "sovány kutya", nyilván sok szeretője volt, pedig tagadta, és azt mondta neki, hogy ő a "jobbik fele". A szakítás láthatóan jól sikerült neki, a dalban azt mondja, hogy "kerestem az egyik PP-t és egy Real Madrid-tagot, aki hip-hopot énekelt, és teniszezni, teniszezni és golfozni".

Már nem bízhat senkiben, 20 évbe tellett a válaszadás, feltételezem, nehéz lehet ilyenekkel szembenézni. Egy ilyen létfontosságú teljesítmény bemutatása és az, hogy nagy sikerként emlékeznek rájuk, egy életen át felemészt. Mi nők lyukat csinálunk, ahol még soha nem engedtek minket belemenni. A „Sabina exe” elárulta, hogy soha nem késő.

19 nappal és 500 éjszakával később

A mieink kitartottak
meddig tart két jéghal
egy whisky-ben a sziklákon,
Tudom, miért mentem
a boldogtalan, aki megharapta a horgot
míg hittem neki.
Hirtelen megláttam magam
mint egy trónfosztott király mellszobra
a földön taposták
Én voltam a fedélzet emelője
és a földszinten
a felhőkarcolók.

És igazuk volt
szeretői,
vele van egy előtte
de nem később.
Velem ilyen volt
Azt mondta, hogy az volt
Fél narancssárga
és szorítani kezdte.
Aztán elkezdődött
körbemenni
akárcsak egy oroszlán
egy ketrecben
hogy ordított
néz a holdra,

---