A fiú, aki szerette a könyveket - La Nueva España
A híres író és bibliofil, José Fernández Sánchez, ablañai származású, 9-én halt meg Madridban, miután veszélyes életet élt Oroszországban
Hírek mentve a profilodba
José Fernández Sánchez és Jesús Fernández, az ablañai ünnepségen 1991-ben.
Mieres del Camino,
"Apámat mindig apró dolgok megfigyelőjeként érzékeltem, de az élet arra kényszerítette, hogy cselekvő ember legyen." Így határozza meg fia, Dimitri José Fernández Sánchezt, a Mierense írót és bibliográfust, aki november 9-én hunyt el Madridban, 86 éves korában. Amellett, hogy érzékeny és szeretetteljes könyvtáros és tanár, ez az asztriai sok más dolog volt. "Háború gyermeke" volt, csak 12 évesen evakuálták Moszkvába, a második világháború alatt pedig a szovjet hadsereg tisztje volt. Bányász fia volt, és mindenekelőtt szerelmes volt Ablañába, a hegyek és a Caudal folyó közé szorított kisvárosba, amelyet gyermekkora közepén kellett otthagynia, hogy elkerülje a háborús idők nehézségeit, bosszú és lehetőségek hiánya.
José Fernández Ablañában született 1925. február 16-án. Még tízéves sem volt, amikor az 1934. évi forradalom az asztúriai bányászokat vetette háborúra. Apja részt vett a munkások lázadásában, és súlyosan megsebesült. "Sikerült megmentenie az életét, de egészségi állapota nagyon megromlott, és a polgárháború kezdetén meghal" - magyarázza Dimitri Fernández. A harc kirobbanása végül a családot érte. José Fernández és a nála két évvel fiatalabb testvére, Joaquín a katonai felkelés első hónapjait egy gijóni bentlakásos iskolában élték meg. Ott felajánlották, hogy néhány hónapra Moszkvába mennek, amíg a spanyolországi helyzet normalizálódik. Az anya nem volt hajlandó, de idősebb fia elszánt volt. 1937 szeptemberében a két testvér hajót fogott Gijón kikötőjében, amely az egykori Szovjetunió felé tartott, a legidősebbnek 34 évbe telt volna, hogy visszatérjen Spanyolországba, a legfiatalabbak soha nem térnek vissza. - Bár nagymamám ellene volt, apám nagyon izgatott volt e lehetőség miatt, és úgy döntött, hogy elmegy. 12 éves voltam.
Első moszkvai évei viszonylag boldogok voltak. A két testvér egy spanyol fiúk bentlakásos iskolájában élt. De a háború 1941-ben újra rájuk talált. Amikor a náci Németország megtámadta a Szovjetuniót, más spanyol kiskorúakkal együtt egy Volga-parti faluba vezették őket, a bombáktól távoli, de a az éhség és az eszközök hiánya által okozott tehetetlenség. 1943-ban, éppen 18 éves lett, behívták. "Szerencsés volt, hogy az orosz hadsereg tisztiskolájába vitték, és amikor a frontra lépett, mérnökhadnagyként a háború gyakorlatilag véget ért" - emlékszik a madridi Dimitri Fernández. José Fernández Hitler bukása után hónapokig hatástalanította az aknákat, de ennek a megbízatásnak a teljesítése magában rejlő veszélye nem akadályozta meg abban, hogy minden este elaludjon. Öccsétől nem érkezett hír: "Apám, Joaquín nagybátyám szerint valószínűleg nehézségek miatt megszökött a bentlakásos iskolából, és nyomát vesztette.".