A gyógyszeres utasítások megértése
Sajnos nem olyan könnyű megérteni őket.
írta: Charlotte Huff | Hozzászólások: 0
En español | Ha egy gyógyszercímkén az áll, hogy „vegyen be naponta kétszer”, a másik pedig: „12 óránként vegyen be”, akkor ugyanazt jelentik? És mindkét gyógyszert együtt lehet-e fogyasztani?
Nem biztos benne? Nem ez az egyetlen.
Brian Hagiwara/Getty Images
Zavart a kábítószer-címkéken szereplő útmutatások miatt? Kérdezze meg orvosát.
Az Orvostudományi Intézet szerint az Egyesült Államokban körülbelül 90 millió idős felnőtt félreértik a címkéket, vagy gondjaik vannak az utasításaik betartásával.
Még több gondot okoz sok idősebb felnőtt helyzet, akik több vényköteles gyógyszert szednek. Számukra még nehezebb egy egyszerű ütemtervet létrehozni azoknak a gyógyszereknek a szedésére, amelyek címkéjén eltérő utasítások találhatók.
A Northwestern University által végzett, nemrégiben 464, 55 és 74 év közötti felnőtt vizsgálata azt mutatta, hogy még akkor is, ha két gyógyszerre vonatkozó utasítások alapvetően megegyeztek - "Naponta kétszer" és "12 óránként" - csak kb. öten rájöttek, hogy egyszerre elvehetik mindkettőt.
A kutatási eredmények, amelyeket tavaly tettek közzé Belgyógyászati Levéltár, nyújtsa be a végső emlékeztetőt, hogy a pontatlan utasítások ronthatják a kezelést.
Becslések szerint mintegy 80 millió amerikai különösen kiszolgáltatott helyzetben van, mivel korlátozott egészségügyi ismereteik miatt nehéz megérteniük az orvosi részleteket és a kapcsolódó összetettségeket. Az idősebb felnőttek körében, különösen az alacsony egészségügyi ismeretek, növelhetik a rossz egészségi állapot vagy akár a halál kockázatát, ellentétben az átlagos tudással rendelkezőkkel - derül ki az egészségügyi ismeretekről szóló, közel 100 tanulmány áttekintéséből. Belgyógyászati évkönyvek.
De a magasan képzett személyeket a rosszul megfogalmazott utasítások is megzavarhatják - mondja Terry Davis, a tanulmány társszerzője, a shreveporti Louisiana Állami Egyetem Egészségtudományi Központjának orvosprofesszora. Vegyük példaként az adagolási javaslatokat, jelzi.
"Ha naponta háromszor", akkor ez nem mondja meg, mikor kell bevenni "- mondja Davis. „24 órás vagy 12 órás napnak számít? Felkelsz az éjszaka közepén meginni? Az orvos elvárja tőlem? "
Tavaly az Egyesült Államok A gyógyszerekre vonatkozó előírásokat meghatározó Pharmacopeial Convention (USP) új címkézési szabályokat javasolt, amelyek célja a zavart tisztázni. Az USP ajánlásai közül néhány: Használjon nagyobb nyomtatást az olvasás megkönnyítésére; az orvosi terminológiát, például a "magas vérnyomást", egyszerű nyelvűre cserélje, például a "magas vérnyomást"; és pontosabban meghatározza, hogy mikor kell drogot szedni.