A világ gyilkosságának rendje, Jean Ziegler; Az emberi jogok kritikus pontja
Ezen új évezred elején a transzkontinentális kapitalista oligarchiák uralkodnak az univerzum felett. Napi gyakorlata és legitimációs beszéde gyökeresen ellentétes a földet lakók túlnyomó többségének érdekeivel.
A Bolygó arra készül, hogy lejusson a felhalmozódó vagyon miatt; DE MINDEN HETED MÁSODPÉRT, A FÖLDÖN, TIZEN ÉVES KÖZÖTT A GYERMEK EMLÉKEZIK
A globalizáció a nemzetgazdaságok fokozatos és erőltetett fúzióját valósítja meg a világkapitalista piacon és az egységes kibertérben. Ez a folyamat a termelőerők hatalmas növekedését okozza. Szüntelenül hatalmas vagyon jön létre. A kapitalista termelési és felhalmozási mód teljesen elképesztő kreativitást, vitalitást és hatalmat mutat, és kétségtelenül csodálatra méltó.
Amikor a világon elérhető áruk meghaladják az emberiség alapvető szükségleteinek ezerszereseit, naponta százezer ember hal meg alultápláltság és annak következményei miatt.
Alig több mint egy évtized alatt a világ bruttó terméke megduplázódott, a világkereskedelem volumene pedig megháromszorozódott. Az energiafogyasztást tekintve átlagosan négyévente megduplázódik.
Történelme során először az emberiség élvez bizonyos javakat. A bolygó hamarosan összeomlik a felhalmozott vagyon miatt. A rendelkezésre álló eszközök több ezerszeresét meghaladják az emberek irreducibilis szükségleteit. De hasonlóképpen a kilakoltatott lények zsákjai növelik meghosszabbításukat.
Az elmaradott apokaliptikus négy lovas éhség, szomjúság, járványok és háború. Évente több férfit, nőt és gyilkot ölnek meg, mint a második világháború hat évében történt vérengzéseket. A harmadik világ népei már a harmadik világháborút folytatják.
A bolygón naponta körülbelül 100 000 ember hal meg éhségben vagy annak közvetlen következményei miatt. Ma 826 millió ember szenved súlyos krónikus alultápláltságtól; Közülük 34 millió az északi féltekén fejlett gazdaságú országokban él; a legnagyobb számban, 515 millióan Ázsiában élnek, ahol a teljes népesség 24% -át teszik ki. De ha figyelembe vesszük az áldozatok arányát, akkor a szubszaharai Afrika az a régió, amely a legnagyobb tisztelettel adózik: 186 millió ember tartósan alultáplált, ami a régió teljes népességének 34% -ának felel meg. Legtöbben abban szenvednek, amelyet a FAO „rendkívüli éhségnek” nevez, és csak napi átlag 300 kalóriájuk van, ami elviselhető körülmények között a túlélési küszöb alatt van. A rendkívüli éhség által leginkább sújtott országok Afrika szubszaharai országaiban (18 ország), a Karib-tengeren (Haiti) és Ázsiában (Afganisztán, Banglades, Észak-Korea és Mongólia) találhatók.
Hét másodpercenként a Földön egy tíz év alatti gyermek éhen hal. Az a gyermek, akinek születése és ötéves kora között nincs elegendő mennyiségű elegendő táplálék, egész életében szenvedni fogja a következményeket. Bár egy átmenetileg alultápláltságtól szenvedő felnőtt komplex terápiák segítségével - amelyeket orvosi felügyelet mellett kell alkalmazni - képes helyreállítani a normális életkörülményeket, ötéves kor alatti gyermekek esetében ez a gyógyulás lehetetlen . Az élelemtől megfosztva az agysejtjei visszafordíthatatlan károsodást szenvednek. Régis Debray nem habozott ezeket a kicsiket "születésétől fogva megfeszítettnek" nevezni.
Az éhség és a krónikus alultápláltság örökös átok: évente tízmillió súlyos alultáplált anya szül tízmillió gyereket, akik ugyanabban a problémában szenvednek. Mindezek az alultáplált anyák, akik ennek ellenére életüket adják, emlékeznek azokra az átkozott nőkre, akikről Samuel Beckettt azt mondta: "Egy sírba terül, aki szül. ... A fény egy pillanatra felragyog, majd visszatér az éjszaka".
A MEGHATÁROZOTT EMBER ÉS A KRÓNIKUS TÁPLÁLKOZÁS AZ EMBER MUNKA, A VILÁG GYILKOSÍTÁSÁNAK EREDMÉNYE
Ebben a leírásban azonban hiányzik az emberi szenvedés dimenziója, nevezetesen az a gyötrő és tűrhetetlen gyötrelem, amely minden éhes lényt kínoz attól a pillanattól kezdve, hogy felébredne. Hogyan tudja biztosítani a megélhetését a kezdődő nap folyamán, hogyan szerzi be az ön táplálékát? Ebben a gyötrelemben elmerülni még szörnyűbb, mint elviselni az alultáplált testet érintő többféle betegséget és fizikai fájdalmat.
Transzkontinentális kapitalista oligarchiák uralkodnak az univerzum felett. Napi gyakorlatuk és legitimációs diskurzusuk gyökeresen ellentétes a földet lakók túlnyomó többségének érdekeivel.
Emberek millióinak alultápláltsága az éhség miatt egyfajta jeges normálissal, napi szinten és a gazdagsággal teli bolygón zajlik. A Föld a mezőgazdasági termelőeszközök által elért szakaszban teljes egészében normális körülmények között 12 milliárd embert tudna táplálni, vagy más szavakkal, minden egyes ember számára napi 2700 kalóriának megfelelő adagot biztosítana. De csak több mint 6 milliárd egyed vagyunk a Földön, és évente 826 millió ember szenved krónikus és megcsonkított alultápláltságtól.
Az egyenlet egyszerű: kinek van pénze, eszik és él; akinek nincs, érvénytelenné válik vagy meghal. A tartós éhség és a krónikus alultápláltság ember okozta. Ezek a világ gyilkos rendjének eredményei. Aki éhen hal, az gyilkosság áldozata.