Az aprimament fordítása katalánról spanyolra - MyMemory
Számítógépes fordítás
Megpróbálja megtanulni, hogyan kell lefordítani az emberi fordítási példákból.
katalán
spanyol
katalán
spanyol
Emberi hozzájárulás
Szakmai fordítóktól, vállalkozásoktól, weboldalaktól és szabadon elérhető fordítói adattáraktól.
katalán
spanyol
katalán
Aprimament i elcsavarodtam .
spanyol
Hígítás és csavarás .
Utolsó frissítés: 2015-10-18
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
katalán
Aprimament i megcsavarta az eret .
spanyol
Szalagos hangolás és csavarás .
Utolsó frissítés: 2015-10-18
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
katalán
L 'aprimament i a véna vagy a metxa torziója; a film utolsó címe .
spanyol
A szalag vagy a kanóc hangolása; utolsó szál címe .
Utolsó frissítés: 2015-10-18
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
katalán
A CReSA jelentése szerint az érintett gazdaságok állatai közösségi módon korai előrehaladást, helyrehozhatatlan kachexiát és magas mortalitást mutatnak az összes kabanya között .
spanyol
A CReSA jelentése szerint az érintett gazdaságok állatai az egész állományban általában progresszív elvékonyodást, helyrehozhatatlan kachexiát és magas mortalitást mutattak. .
Utolsó frissítés: 2015-10-18
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
katalán
Egészében véve a törvény megalkotása egyszerűsíti a közszféra helyreállításának vagy függőségének igazgatásának kezdeti megvalósítását, párhuzamosan az irányítási struktúrák és az irányítási mechanizmusok ésszerűsítésével, amely auançat, a kapcsolat tisztázó damb az objectius traçadi peth Plan de govèrn 2011-2014 .
spanyol
Összességében a jogszabályokat stabilizáló intézkedések a közszféra helyreállításának vagy a függőség igazgatásának kezdeti megvalósításának egyszerűsítésével párhuzamosan, az irányítási struktúrák és az irányítási mechanizmusok ésszerűsítésének folyamatával párhuzamosan, természetesen az auançat felé, a kapcsolat tisztázó damb az objectius traçadi peth Plan de govèrn 2011-2014 .
Utolsó frissítés: 2015-10-18
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
katalán
Az ebben az esetben megállapított intézkedések összességében a közigazgatás és az attól függő közszféra egyszerűsítését és kezdeti realitásait jelentik, párhuzamosan a vezetési struktúrák ésszerűsítésével és az irányítási mechanizmusok fejlesztésével, amelyek „előrehaladt, egyértelműen összekapcsolódik a 2011–2014-es„ Pla Pla de Govern ”traçats céljaival .
spanyol
Összességében az e törvény által megállapított intézkedések a közigazgatás és a kapcsolt vagy attól függő közszféra valódi egyszerűsítését és ritkítását jelentik, párhuzamosan az irányítási struktúrák ésszerűsítésével és az irányítási mechanizmusok javításával, amely az előrelépés eredményeként egyértelműen összhangban áll a 2011–2014 közötti kormányzati terv által kitűzött célokkal .