Az idegenlégió "tanyája" pokolban éltem
A „különleges” kiképző légiósok képei, amelyeket néhány hete publikáltunk, heves vitákat váltottak ki a katonai szférában.
Hervé Morin [francia] védelmi miniszter azonnal vizsgálatot rendelt el. És amint arra a Rue89 csütörtökön, február 26-án rámutattak, ez a fajta gyakorlat "elfogadhatatlan". A számos beérkezett tanúvallomás közül François Espinasse tanúsága keltette fel a figyelmünket, mert világosan megmagyarázza, miért gyakoriak az ilyen viselkedések az idegen légióban.
A nevem François Espinasse és örökre a 182.575-ös leszek. Ez a légiós engedélyem. Oktatásomat 1992 júliusában kezdtem Castelnaudary-ban, a 4. számú külföldi ezred bázisán és az Idegenlégió iskolájában. Nagyon jól ismerem az „el rancho” nevű helyet, amelynek fotói megjelentek az oldalán. Valójában két tanya van: a La Jase és a Bel-Air. Tudom, mert ott pokolian éltem. Bel-Airben volt.
Szenvedtem azokat a gyakorlatokat is, amelyek megkeményednek. Ha bárányként jelentkeznek, farkasként jönnek ki. A fentiek a „Rancho” program részét képezik: egy hónapig mindent megtesznek azért, hogy sivataggá tegyenek minket: megalázás, verés, fáradtság, intenzív sportolás, minden, ami túlmutat minket a határainkon. Ezeknek a fényképeknek semmi közük a feltételezett hidegállósági gyakorlatokhoz.
19 éves vagyok, bolond dolgokat követtem el, és úgy döntök, hogy felveszem a légiót, hogy továbbjuthassak
Ebben az időben 19 éves volt. Árva voltam a DDASS-ból [francia gyermekszociális támogató szervezet, ndt], hülyeségeket követtem el, és besoroztam, hogy előbbre jussak; egyáltalán nem a militarizmusból. 1992. július 17-én volt a reggeli. Az elején pszichotechnikai és sportteszteket adtak neked Aubagne-ban, az 1. számú idegen ezredben és a légió főhadiszállásában.
Ezután következik az áthaladás a „Gestapón”, ahogyan mi hívjuk. Körülbelül tízszer kérdeznek meg minket. Ketten vannak, és egész életünket a legapróbb részletekig áttekintik. Gólya osztályzatok, egy volt barátnő elfelejtett neve. Minden.
Ott elvesztettem francia nemzetiségemet egy új identitás mellett. Vancouverből lettem kanadai.
Képzés a 4. számú külföldi ezredben: Négy hónap pokol
Ha az Aubagne-vizsgákon választják meg, akkor négy hónapig tartó oktatási idővel folytatja. Ebben az időszakban tilos újságokat olvasni, kívülállóknak írni, televíziót nézni és telefonálni. Vagy beszéljen civilekkel, akik harcosként lépnek át az utadon, vagy ha futni indulsz a laktanyán kívül. Teljesen elszigetelt vagy a külvilágtól.
De úgy is bánnak veled, mint egy kutyával. Megalázzák, folyamatosan becsmérelik. Ez kétféleképpen fordul elő. Először fizikailag. A caporales ’láb-láb’ (épp csak formáción kívüli katonák, akik a kiképzőezredben maradnak, szerk.) Azért vagy azért megvertek. Néha meg kell nyalnia a cipőjüket, vagy meg kell teríteniük az ágyukat. Vagy bedughatják a fejed a szarba egy WC-ben is.