Az orosz sport bunkere EL PAÍS Heti EL PAÍS
Kislovodsk, április 16., hétfő. Kávé, köhögés, köhögés. A marshrutki fullad. Úgy tűnik, hogy nem bírja tovább, hogy az a lejtő, amelyen liheg, lesz az utolsó, amin felmászik. A kerekek megcsúsznak a jeges úton. Hó. Határhelyzet a semmi közepén, egy kis út, kátyúk, lyukas ereszcsatornák, amelyek Kislovodskból, kőhajításnyira a Kaukázus hegyeiből emelkednek fel, a köd elrejtve. Csecsenföld, 200 kilométer; Grúzia és Azerbajdzsán, a hegyek túloldalán. A távolban hallhatjuk a hátrahagyott kutyák ugatását, hatalmas, véres állú masztiffokat, akiket az állattartók harcra készítettek egy útszakaszban.
Misha ijedten fékez és megfordul. Fél tucat aranyfogat mutat a szájában csillogni, és mozdulatokkal követeli, hogy a kisteherautó utasai üljenek minél előrébb. Ketten az első ülésre mozognak, Misha mellett, aki finoman gyorsul. Az első kerekek így minimális tapadást találnak; a motor, egy lehelet. A jármű ismét zihál, lassított mozgásban halad, csúszik, de halad előre, immár fél tucat külföldi újságíró ujjongása kíséretében, akik elfoglalják, tolmács, az orosz atlétikai szövetség összekötője és egy másik a nemzetközi.
Néhány perccel később a „marshrutki”, a kis fehér furgon ismét megáll. Néhány impozáns vaskapu elzárja az utat. Őrzött katonák őrházai. Szögesdrót. Egy tábla jelzi, hogy a Honvédelmi Minisztérium alatt álló katonai létesítményről van szó. Üdvözöljük a moszkvai olimpiai játékok alkalmából 1980-ban létrehozott kislovodszki olimpiai edzőközpontban, amely első alkalommal nyitott a nyugati újságírók előtt. Üdvözöljük a fekete-fehér, fehér, mint a havas juharfák világában, fekete, mint az ég, mint a szintetikus sportpálya, nem sokkal jobb állapotban, mint az út, amelyben különféle sportolók futnak kört kör után, figyelmen kívül hagyva a hópelyheket. amelyek fehérítik a ruhájukat. Üdvözöljük a múltban. Magasság: 1200 méter. Hőmérséklet: 1 fok. Üdvözöljük Oroszországban és Oroszországban.
"És ez nem semmi" - mondja Tatiana Lebedeva, háziasszonyunk vidáman egy olyan világban, amely úgy tűnik, hogy egy John le Carré-regényből, a hidegháborúból, a Szovjetunió nagy sztereotípiáiból származik. Tiszta rejtély. - Voltak olyan napok, amikor a katonáknak a hó lapátolásával meg kellett tisztítaniuk számunkra a pályát. A 30 éves Lebedeva a világ egyik legjobb sportolója, olimpiai bajnok távolugrásban és világrekord-tulajdonos a fedett hármasugrásban 15,36 méterrel. Egy milliomos atléta, aki két évvel ezelőtt egymillió dollárt zsebelt be Aranyliga bajnokként. A kislovodszki edzőtérre koncentrál, mint tucatnyi más élsportoló, mint minden tavasszal és ősszel. "Novemberben három hét, a fedett pálya-szezonra való tekintettel, és további három áprilisban, a bázis megszerzésére, amely lehetővé teszi számomra a nyári szezon kibírását.
Amikor nem Kislovodskban van, vagy amikor nem versenyez, Lebedeva Volgogradban él és edz. 80 négyzetméteres lakás, amelyet férjével, Nyikolajjal és négyéves kislányukkal, Anasztáziával oszt meg. Luxus. Amikor Kislovodskban tartózkodik, a sportolók rezidenciájának 324. számú, harmadik emeleti ajtaja mögött lakik, amely 245 embernek ad otthont. Tizennyolc négyzetméter. Spártai lakás. Csupasz falak. Beton lépcsők. Műanyag növények. Két hálószoba és egy apró fürdőszoba. Ruhák a földön. Hűtőszekrény az előszobában. Elektromos vízforraló. Színes televízió. Nagy ágy, amely az egész hálószobát lefedi. "Két névtelen szobában lakom. Nincs értelme fényképeket vagy festményeket vinni; utánam mások foglalják el őket. Hat apartman van, mint ez: Kiváltságos személy vagyok, olimpiai bajnok. De ez a lakás minden ablakod fölött. Felkelek és meglátom Elbrust [a Kaukázus és Európa legmagasabb hegye, 5642 méter]. Olyan közel látom, hogy mintha megsimogathatnám két púpját, átadhatnám a kezemet a központon, ami olyan, mint egy nyereg. És csodálatos levegőt lehelek ".
Asztal reggelivel, nem illő csészék, Nescafe, teazsákok. "Az edzőm azt akarja, hogy kint edzek. Volgográdban nagyon hideg van, itt az idő változékonyabb. Most havazik, de hamarosan javulni fog" - magyarázza tétován angolul, miközben Actimelt vesz Anastasia-tól. "Apja gondoskodik róla, aki óvodába jár, amíg én itt vagyok. Azért jöttek, hogy eltöltsék a hétvégét. Kilenc órás autóút. Dolgozom, ő vezeti a házat. Nincs időm".
Lebedeva a pályán is vonatozik. Szabadtéri. Sebességsorozatot végez a derekára kötött kötéllel, amelyből 20 kg súlyú terhelt szánkót húz el; bal lábú battue versenyek, több ugrások, ugrások egy 50 centiméteres peronról egy fagyott homok gödör fölött. Meg kell érdemelnie a helyét tucatnyi sportoló, minden bajnok között, akik harcolnak az egyenesért, a tönkrement tribün által szegélyezett 100 méterért, beton fehérítőt hámoznak, ahol az edzők járnak, az istenek, akik mindent látnak.