BBC Mundo - Hírek - Szent levelek női tollal
Avielah Barclay ortodox zsidó, aki azt állítja, hogy "őszintén és teljes mértékben" hitének hagyományai szerint él.
Élete szemlélődő, letakarja a fejét, és hosszú szoknyát visel, ahogy azt a vallásos vallásra jellemző női szerénység hagyománya diktálja. Kóser diétát is követ.
De ugyanakkor sok tekintetben mindennek a példája, az ortodoxián kívül: írástudó. Elkötelezett a zsidók szent könyveinek írása és helyreállítása iránt, amely hagyományosan férfi feladat.
A szenvedélye önmagában ellentmondás. Olyan művészetbe merülve él, amelynek szabályai és rituáléi alakultak ki, amelyek előírják, hogy a nők ne vállaljanak vezető szerepet a vallásgyakorlásban, ezért nem jól látható, hogy e művészetben elmerülten él.
"Eleinte a legnagyobb gondom az volt, hogy ez helyes-e. Ha őszinte vagyok magamhoz?".
Egy kanadai keresztény család lányát három éves korában vonzotta a zsidó szövegek, miután meglátta a "Hegedűs a tetőn" című musicalt.
"A levelek tűznek tűntek számomra. Tudtam, hogy fontosak, és közelebb akartam kerülni hozzájuk".
Tízéves korában autodidakta módon kezdte el tanulni a héber nyelvet. Serdülőkorban azonban a zsidóság iránti érdeklődése lanyhult, míg 20 éves korában élete ismét váratlan fordulatot vett.
Isten hívása
Közlekedési baleset után a jobb keze teljesen összetört. Ahogy újra kellett tanulnia az írást, eszébe jutott, mennyire élvezte a héber kalligráfiát.
Barclay azt mondja, hogy akkor Isten hívásának érezte magát, hogy tanulja meg az írástudó szent művészetét, és megtért a zsidóságra.