Boccanegra (116) TOLSTÓI-ANNA KARÉNINA Felolvasás naplója
Semmi, mint vakáció, hogy élvezze a jó könyvet. És most, amikor a júliusi hőség erősen nyomja, semmi sem jobb, mint egy XIX. Századi klasszikus a nyári éjszakákra: Anna Karénina. És nem értem, hogy a Háború és Béke rám gyakorolt nagy benyomás után mennyi időt tudtam hagyni, amíg újra visszatérek Tolsztojba. Amit eddig olvastam, egyáltalán nem okozott csalódást, mi több, annyira élvezem a regényt, hogy minden pillanatban nővéremnek írok, akinek irodalmi kérdésekben annyival tartozom, és aki annyira ragaszkodott ehhez, hogy Elolvastam ezt a munkát, kommentálva az akció különböző részleteit. Most ezeket a megjegyzéseket szeretném a blogon hagyni, hogy mindenkivel megosszam őket.
Tosltói könyve a magas társadalomról könyörtelen. Bár, hogy őszinte legyek, már látom, hogy a pletykák és a hiányzás rossz beszéde valami időtlen dolog, és minden halandót összefog, származásuktól függetlenül. Másrészt fejezetenként látom, hogy az orosz író zsenialitása nemesíti-e minden olyan karaktert, akit tollával megérintenek, és Anna férje esetében ez alól sem lehet kivételt tenni. Félelmeinek, kétségeinek és kezdõdõ féltékenységének leírása a hûtlenséggel szemben, amelyet Karenin már most érzékel, arra késztet, hogy más szemmel, emberibbé lássam a karaktert. Az ezt követő beszélgetés Annával - szegény ember! -, amely megpróbálja elkerülni az elkerülhetetlent, számomra a regény egyik nagy pillanata. .
Jean Béraud (1885): a bukás után
HARMADIK RÉSZ
Grigory Myasoyedov (1887): A Kaszások
Isaac Levitán (1899): szénakazalok a szürkületben
Nagyon jó az utolsó fejezetek (XIX-XXI), amelyekben Vronsky meghatározva van; ambíciójának érzése, pénzügyi problémái, valamint sajátos és szinte Don Juan viselkedési kódja végül azt a karaktert rajzolja meg, aki anélkül, hogy eljutna a gazember kategóriájába, most inkább egyszerű fop-ra hasonlít, mint egy igazi hős. És közben szegény Anna sokadik szorongási rohamát éli.
James Tissot (1875): Frederick Gustavus Burnaby kapitány
Visszatérek a pályára és Levinhez. Lehetséges, hogy a 21. század elejének olvasója számára mindezek az orosz parasztság forradalom előtti helyzetével kapcsolatos kérdések kissé közömbösek lehetnek (számomra őszintén szólva ez nem olyan érdekes, mint a regény más részei), bár, Tolsztoj munkájának és személyének megértése érdekében úgy gondolom, hogy ezek a kérdések - a jobbágyság felszámolása, az oktatás, a kooperativizmus és természetesen a kezdő kommunizmus - létfontosságúak. Annyi politikai-filozófiai vita közepette azonban megjelenik valami más karakter, amelyet ma nagyon jól elhelyezhetnénk a jelenlegi környezetünkben. Ez a helyzet a "jó öreg Sviazhskival", egy másodlagos szereplővel, akivel Tolsztoj sajnálatos módon meglehetősen szokásos magatartást szándékozik felmondani, és amely majdnem százötven év után is érvényben marad:
"A jó öreg Sviazhski a nyilvánosság elé tárandó gondolataival és titkos meggyőződésével egyike azoknak az embereknek, akiknek a száma légió, akik mások érvelésével irányítják a közvéleményt."
Ennek a harmadik résznek az egyik legszomorúbb és legsötétebb pillanata az egész mű: a két testvér találkozása; Nikolái és Kostantín. És az a helyzet, hogy semmi sem oroszabb az irodalomban, és nem is baljósabb, mint az a pénzbeli és fogyasztási kérdésekkel vegyes testvéri versengés. Nyikolaj betegsége, valamint a halál előjelei, amelyeket Levinben hagy, mély szomorúsággal zárja le a könyvet.
A HARMADIK RÉSZ VÉGE
Tolsztoj szántja a mezőt. Ilia Repin (1887)
De micsoda mániába lépett mindenki bele haldoklással! Ha korábban Levinről volt szó, akkor a negyedik rész elején Anna az, aki megszállottan vallja közeli végének látomását az egyre jobban megdöbbentő Vronszkijnak. És az, hogy Anna helyzete nem lehet kétségbeesettebb: válás van folyamatban; a gyermek elvesztése; útközben egy másik törvénytelen. és Vronsky minden nap távolabbról látszó szerelme. Боже мой!
A drámai jelenet viszont az egyre feszültebb házasság között szinte operai intenzitásúnak tűnt számomra, amely méltó arra, hogy maga Verdi vigyék színre, bár ebből az alkalomból Karenin dühös volt a szerető jelenlétében a sajátjában. ház, több mint indokoltnak tűnt.