Csernobil megmérgezett földje
Raúl Moreno fotóriporter képei Csernobil mindennapi oldalába nyúlnak
2017. március 23
"A világ kettészakadt: vannak mi, csernobili emberek, és ti vagytok, a többi férfi." Nyikolaj Prokhorovics Zsarkov a Csernobil hangjaiban, Svetlana Alexievich
Nem látják, de megérzik. A radioaktivitás több kilométeren át terjed a csernobili atomerőmű körül. A föld még mindig mérgezett, de növekszik a radioaktív izotópokkal (cézium-137, stroncium-90) szennyezett élelmiszer, amelyet a lakosok naponta fogyasztanak az erőforrások hiánya miatt. Több mint harminc évvel ezelőtt az életet ezen a helyen szakította meg a történelem legsúlyosabb atomkatasztrófája.
1986. április 26-án az atomerőmű négy reaktora a levegőbe robbant és szennyezte Ukrajna, a szomszédos Fehéroroszország - ahol a radioaktivitás hatalmas része elterjedt - és Oroszország egyes területeinek nagy területeit. Kataklizma volt, amelyet csendben írnak tovább. Címsorokkal kezdődött, és most már egyre kisebb nyomtatásban teszi, mert nem rendelkezik korunk más konfliktusainak epikájával; mert az évek során a rendkívüli rutinná válik; mert itt az ellenség láthatatlan és lassítva működik.
Raúl Moreno (Albacete, 1979) fotóriporter hat éve dolgozik Csernobil körüli élet dokumentálásán. Többször járt szennyezett és kizárási zónákban; Beszélt a balesetet elszenvedőkkel, azokkal, akik ellenálltak otthonaik elhagyásának - ma nyolcvanas éveikben -, és azokkal, akik később születtek. És amikor anyagot gyűjtött, rájött valamire: "Minél több volt, annál kevesebb volt: ami ott történik, felülmúlja".
„Ez egy olyan projekt, amely megváltoztatta a munkám, a látás és a mesélés módját a fényképezés révén. Érdekel, hogy a képeim érzelmeket közvetítsenek, és ezért megpróbálok átélni és érzelmeket kelteni az általam lefényképezett emberekkel szemben ”- magyarázza. Talán ez volt a legintenzívebb munka, és ennek szenteltem a legtöbb energiát és erőt. Személyesebb része van, kicsit magamra tettem ".
Ezen a kommentált túrán Raúl Moreno elvezet minket a mindennapi Csernobilba. A felszámolóké, akik szenvednek a sugárzás következményeitől, a szennyezett ételektől, a maradást elhatározók vagy a radioaktivitás által megszületettek magányától.
A különféle fertőtlenítési munkákat végző felszámoló, Vaszili Kovalshuk rámutatott a csernobili kirekesztési zóna térképére
Ezt a fotót Orane-ban, Ukrajna egyik faluban készítettem. Több felszámoló lakott itt, azok az emberek, akik egykor a radioaktív területek tisztításáért voltak felelősek. Vaszili katona volt, és közvetlenül a baleset után a szennyezett területen fekvő faluban dolgozott, ahol most senki sem él. Ellenőrző ponton volt, hogy megakadályozza az áthaladást, eltávolítsa a törmeléket a falvakból, kivágja a fákat az erősen radioaktív területek tisztításához.
Vaszilinek nem sok folytatása volt. Néha panaszkodott a szíve miatt, de normális életet élt. Másfél hónappal a fotó után hirtelen meghalt (a sorozat utolsó képe a sírköve). Tipikus halála a felszámolóknak és azoknak az embereknek, akik annyi sugárzást kaptak: kardiorespirációs letartóztatás. 58 éves voltam.
Egy tábla figyelmeztet a fehérorosz kizárási övezet radioaktív veszélyére
Éjszaka volt, és a belorusz kizárási övezetben voltam, és kerestem a lakosokat, hogy elmondhassák, hogyan élnek most és hogyan élték meg a balesetet. Ez a jel az erdőben és ezzel a kissé halvány fénygel a veszélyt jelképezi. A sugárzás nem látható, de a jel arra figyelmeztet, hogy itt valami történik.
Több száz ember él Ukrajna kizárási zónájában. Illegális helyzetben vannak, bár a kormány nem hivatalosan engedélyezi számukra, hogy ott éljenek. Kilakoltatásuk után nem tudták újjáépíteni életüket Kijev szomszédságában, ahová beosztották őket. Vissza akartak térni otthonaikba, csirkéikkel, tehenükkel, terméseikkel együtt élni, mert nem tudták, hogyan éljenek a városban. Meséltek olyan emberekről, akik megbetegedtek, depresszióba kerültek: egyesek öngyilkosok lettek. Idősebb emberek; A gyerekek a városban vannak, de inkább így élnek, mintsem elhagyják életmódjukat. Néhányan soha nem hagyták el otthonukat, és még mindig ott vannak.
"Nem félek a sugárzásától, az egyetlen dolog, amitől a nácikatól tartok" - mondja Praskovia Afanasievna, a belorusz kizárási övezet egyik falujának lakója
Ez egyike azoknak, akik soha nem hagyták el otthonukat. Az egyik úgynevezett „szamosely”, visszatérő, guggoló. Egy évvel ezelőtt erről a fotóról; 87 éves volt, és a fehérorosz kirekesztési övezetben élt 86 éves férjével, soha nem hagyták el otthonukat, mert azt szerették volna, ha gyermekeik Oroszországba mennek tanulni. Ha távoztak volna, mindent be kellett volna fektetniük, hogy új életet alkossanak. Inkább ezt a pénzt költötték gyermekeik oktatására.
Amikor a katasztrófa bekövetkezett, a kertben voltak. Zűrzavart kezdtek látni a faluban, azt mondták, hogy baleset történt az üzemben, és ki kell menekülniük. Nem voltak hajlandók. Látták, hogy az összes szomszéd elmegy. A faluban csak ők és az ugató kutyák maradtak. Most sem él senki más: ők ketten egyedül vannak, abból élnek, amit megnőnek. Vannak, akik időről időre meglátogatják őket. Ezeknek az embereknek az egyik fő problémája a magány. Ha párban vannak, akkor is ... De sok ember van egyedül, és ez probléma: elfordítják a fejüket, beszélni kell valakivel.
A fotó a vacsora készítése közben készül. Aztán kivett egy körülbelül három literes üvegedényt, fehér folyadékkal: házi vodka, szamogón. Azt mondta nekem, hogy egy különleges évjáratból származik: Csernobilból származik. Velük ültem vacsorázni, inni. Vodka nélkül nincs összejövetel.