Düh a forgalmas városban, az Igazság

A grúzok felháborodva kezdenek hazatérni a Kreml katonáinak jelenlétéből az országukban

A Goglidze család, miután Tbilisziben hat napig lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyeként élt, az orosz jelenlét ellenére úgy döntöttek, hogy visszatérnek gori otthonukba. Nugzar, a családfő megmutatja a Kreml katonáinak régi Szovjetunió útlevelét. - Ha Sztálin felemelte a fejét! - suttogja. Angela, a felesége, nem hajlandó oroszul beszélni, és vonakodva mutatja meg grúz dokumentumát. Miért kell nekünk bármit is megmutatnunk? Ez a mi országunk. Háza szerény vidéki ház a külvárosban. Nugzar előkerül, hogy lássa, mi minden. Minden rendben. Szűkös vagyonukat nem lopták el.

Otthonuk közelében egy idős nő köszönti őket egy tipikus szovjet kori tömbház ötödik emeletéről. Az épületet orosz tüzérség érte, és részben megsemmisült, de a 85 éves Elene Zerekidze soha nem hagyta el. Hol jobb, mint otthon? Amit lát, csak nekem van, és kötelességem az volt, hogy megvédjem - mondja zokogás között. «Nem tudom, elmennek-e vagy sem, de az az igazság, hogy barátságosabbak, mint valaha. Az igazi probléma a félkatonai bandáké, akik mindent megtesznek »,

---