Hogyan mondhatjuk el valakinek, hogy haldoklik - BBC News World
Képforrás, THINKSTOCK
Ez egy olyan kérdés, amellyel az orvosoknak folyamatosan küzdeniük kell.
14 éves voltam, amikor azt mondták, hogy apa meghal.
A nappali padlóján ült. Anya azt mondta, hogy híreket kell elmondania. A legrosszabbra számítva a tekintetemet az általam tartott újságra szegeztem, konkrétan a német vágott üvegre vonatkozó hirdetést.
- Ez rák - mondta. "A hasnyálmirigyben".
- És valószínűleg még néhány hónapig él.
Megpróbálnak műtétet mondani a húgomnak és nekem, hogy csökkentse a fájdalmat.
Vége Talán téged is érdekel
Ápolónőként anyámnak tudnia kellett, hogy a beavatkozás valószínűleg nem működik.
A hasnyálmirigyrák az egyik olyan rák, amelyre a legkevésbé számítanak a túlélésre.
Mire kezd émelyegni vagy fogyni, már késő.
Képforrás, THINKSTOCK
Hogyan válasszák ki a megfelelő szavakat, és mekkora árat fizetnek a kimondásáért?
Aznap este csak arra tudtam gondolni, hogy érzem magam, éppúgy, ahogy a folyóiratomban írtam.
Ma elolvasva kíváncsi vagyok, hogy volt anyámmal, amikor elmondták neki, és mikor kellett később elmondania a maradékot.
És hogyan mondhatja el az embernek, hogy ő vagy valaki, akit szeret, haldoklik?
Ez egy olyan kérdés, amellyel az orvosoknak folyamatosan meg kell küzdeniük. De hogyan válasszák ki a megfelelő szavakat, mit tanultak meg nem mondani, és mekkora árat fizetnek a kimondásáért?
A professzionális szűrő
Nem nehéz megtalálni azokat az orvosokat, akik megosztják tapasztalataikat, de a beszélgetés egy pontján úgy tűnik, hogy minden mondat szakmai szűrőn ment keresztül.
Kevésbé világosak, kevésbé közvetlenek. Amíg nem vesznek el az orvosi nyelven.
Dr. Kate Grangernek nincsenek ilyen akadályai.
Talán személyes tapasztalatból.
29 éves korában nagyon ritka terminális rákot diagnosztizáltak nála, sokat beszélt és írt az ügyben, és a saját halálát kívánja tweetelni.
Képforrás, THINKSTOCK
Kate Grangernél terminális rákot diagnosztizáltak, miközben az Egyesült Államokban töltött nyaralást.
A betegséget az Egyesült Államokban töltött nyaralás során diagnosztizálták.
"És amikor visszatértem az Egyesült Királyságba, egy orvos kezdte a szakmát, azt mondta nekem, hogy nem tudja, mi lesz a terv számomra" - mondja.
Azonban csak olyan vizsgálatot mutatott neki, amely megmutatta a rák terjedését.
"Alapvetően halálbüntetésemet adta nekem, és a srác alig várta, hogy kijusson a szobából" - emlékszik vissza.
"Ha egyszer megtette, soha többé nem láttam".
Ez az epizód orvosként formálta.
"Úgy gondoltam, hogy együttérző és empatikus orvos. De miután ezt átéltem, amikor visszatértem a munkába, kezdtem jobban tisztában lenni a testbeszéd fontosságával. A rossz híreket nem lehetett csak újabb feladatnak tekinteni.".
Egy másik orvos, aki inkább nem adta meg a nevét, hasonló élményt mesélt, mint amellyel szembe kellett néznie.
Nem sokkal karácsony után egy nő jött az irodájába.
Elfogadási szintek
Kilenc hónapja olyan tünetektől szenvedett, amelyeket nagyon könnyű figyelmen kívül hagyni: fáradtság, puffadás. De hirtelen elakadt a lélegzete, és a bőre sárgulni kezdett, ezért úgy döntött, hogy konzultál az orvossal.
Képforrás, THINKSTOCK
Nem mindenki hajlandó meghallani, hogy meghal.
"Ez nem néz ki jól" - gondolta az orvos, miután becsukta a függönyt, hogy megvizsgálja.
"Ritkán nyúl valamihez, és azt mondja, hogy" ez a rák ".
De amikor megvizsgálta a beteg hasát, "kemény volt, mint a kő".