Juan Ram; n, test és lélek versei El Cultural
Luis María Anson, a Spanyol Királyi Akadémiától

Luis María Anson, a Spanyol Királyi Akadémiáról
A költőt a meztelen hús borzalmas birodalma rázza meg. Fekete nemed - írja - puha, mint egy madárfenék, a fehér, sárga és mályva selyem között, olyan volt, mint egy árnyékjelző a szemem számára a meleg sápadt hullámok kavargó tengerében. "Az On kéretlen unalmából a strand, a szerető elveszíti önmagát a szeretett combjának puha melegében. "Finom és rózsaszínű szád" - mondja -, mint egy seb, parázs lett belőlem, alig vettem el a tüzet a számmal. "Az égőben örömére a költő megsimogatja meleg kebleit, édes, mint a halál, előre nem látható karjait gyászfűszereivel, méhének titokzatos rémálmával.
A szerető beszél a szeretett "csillagokkal gyúrt" mellről, ezüst lábáról, és azt kívánja, hogy köztük "virágzanak az én auroraim". Panaszkodik a pillanat fájdalmáról ? de nem a hús rendkívül élvezte ? mert a combodon belül a kéz elveszett egy páratlan selyem simogatásában. ? A költő pedig a megszállott nőt üldözi, mint egy gyermek, fentről felfelé, a csillagokban. ?
José Antonio Expósito, akit Antonio Colinas jól segít, felfedezi a másik Juan Ramón Jiménezt, akit alig ismertünk. A távoli kertekben, terekben és időkben napsütötte romantikus költő szenvedéllyel és erotikával robban a Libros de amor-ban. Francina, Filomena Ventura, Luisa Grimm, Blanca Hernández-Pinzón, Susana Almonte és Carmen Rasco megelőzi a végleges szeretett személyt, Marga Gil Roesset későbbi és öngyilkos árnyékával. ? Amikor JRJ végül - írja az Exposito - rátalált arra a várva várt ideális nőre, amely Zenobiában testesült meg, sarokba szorította-e mindezen múlt szenvedélyek felidézését ?.
? Mint egy húsékszer - írja Juan Ramón -, mint az élet rózsa, meztelenül ültél a lábamon; Olyan voltál, mint egy nyitott rózsa a ciprusban, mint a pillangó a koponyában? A költő eksztázisban volt a szeretett éles és rózsaszín mellbimbóival, boldog és friss. Égő hajának tüzét égeti meg, miközben "aurora húsának ingadozása" felrobban ", szája érzéki gránátjaiban kéjes és forró vérű sebek válnak szét. ?. A szerető már elveszett hatalmas szeme ibolyaszaténjában, a kívánt bőrében ? sápadtabb, mint a víz ?.