Karcsú, szoprán Deborah Voigt visszatér a londoni Covent Gardenbe - La Jornadába
■ 2004-ben elhízása miatt hátrányos megkülönböztetésben részesült, és eltávolították a naxosi Ariadna vezető szerepéből
Az írásból
A kép nagyítása

Deborah Voigt amerikai szoprán hétfőn visszatért a londoni Covent Gardenbe, ahol Richard Strauss Ariadna en Naxos című filmjében játszhatott, miután négy évvel ezelőtt elhízása miatt eltávolították ugyanarról a szerepről, és heves vitát váltott ki a bel canto diszkriminációjáról.
Az igény azonban nem teljes, mivel az énekesnek teljesítenie kellett a helyszín által állított feltételt: lefogyni.
Voigt hat funkciót fog vezetni, június 16-tól hétfőtől július 1-ig, olyan előadásokat, amelyek Strauss munkájával jelzik a londoni helyszínre való visszatérését.
Az énekesnő operatív pályafutása az elmúlt években korlátozott volt, mert az operadminisztrátorok és a színpadigazgatók úgy vélték, hogy alakja nem megfelelő az opera világát jellemző törékeny hősnők képviseletére.
Négy évvel ezelőtt a botrány azon vitákkal kezdődött, hogy a fekete ruha miként illeszkedik a tolmács testéhez, ezért megfosztották tőle Strauss vezető szerepét.
Deborah helyére aztán a német Anne Schwanewilms került, aki a producerek szerint valóban a főszereplő számára készített "elegáns és modern estélyi ruhákat" viselte.
"A csípőm nagy, és a Covent Gardennek gondja van velük" - védte akkoriban Voigt, aki "szerencsés nőnek" tartotta magát, és elkötelezte magát a nyilvánosság mellett, hogy megossza a hang ajándékát.