Két iker megindító története, akiknek életét szörnyű baleset változtatta meg - a BBC News World
Képforrás, a BBC Sport
Anna és Lauren olyan közel voltak egymáshoz, amennyire két azonos ikertől számítani lehetett.
Ez a cikk a jelentés átdolgozása " Jól van Anna ?"amely angolul és a virtuális valóságban is megtekinthető ez a link .
2015. december egyik este az ikrek, Anna és Lauren úgy döntöttek, hogy otthona előtt egy megállóval leszállnak a buszról. Sorsdöntő döntés volt.
Anna és Lauren olyan közel voltak egymáshoz, amennyire két azonos ikertől számítani lehetett. Megosztottak egy szobát, együtt ültek az osztályban, és ugyanazok a hobbik voltak, mint a kosárlabda és a tenisz.
"Az emberek Las Gemelasnak hívtak minket" - mondja a 23 éves Anna.
"Egyetlen születésnapi meghívót küldtek nekünk mindkettőnknek".
"Az emberek meg voltak róla győződve gondolatokat tudtunk olvasni egymásnak "- teszi hozzá Lauren.
A nővérek Skóciában nőttek fel nővérükkel, Aishával. Tizenéves korukban azonban szüleik elváltak, és Sheffieldbe (Anglia) költöztek apjukhoz. Aisha Skóciában maradt.
"Amikor csak szükségem volt valakire, akivel beszélhettem, Anna mindig a megfelelő ember volt" - mondja Lauren.
Három évvel ezelőtt Anna nagyon koncentrált a jövőjére. Grafikai tanulmányokat folytatott az egyetemen, és a vezetői vizsga letételére készült. Lauren viszont nem tudta, mit akar csinálni. Beiratkozott sütési képzésre, és részt vett néhány pszichológiai tanfolyamon, de nem volt teljesen meggyőződve róla.
Anna és Anna házuk közelében éjjel sétáltak a jövőjükről.
"Úgy hívtuk, hogy" felmegyünk a dombra ". Szép volt, csendes volt odafent" - mondja Lauren.
Lauren és Anna szoktak beszélgetni a jövőjükről, miközben éjjel sétáltak a házuk közelében.
"Látta a csillagokat, beszélgethetett és nem volt rohanás. Nevetés és vicc volt az egész".
A nővérek szerettek sétálni a sötétben. Így 2015 decemberében egy este, visszatérve egy koncertről, úgy döntöttek, hogy leszállnak a buszról egy megálló előtt az otthonuk előtt. Sorsdöntő döntés volt.
Anna amikor átment az utcán elgázolta a autvagy. A fejét a szélvédőre ütötte, és a levegőbe dobta, mielőtt az aszfaltra csapódott.
"Egy pillanatig mozdulatlanul álltam, és azt gondoltam:" Fel fog állni, fel fog állni "- emlékezik vissza Lauren.
"De nem állt fel, ezért odarohantam hozzá, és láttam, hogy remeg. Rátettem a kabátot, mert úgy gondoltam, hogy ez segít, de nem segített. Mindenkire kiabált, aki megállt hívj egy mentőt.".
Lauren megkönnyebbült, amikor látta, hogy Anna még mindig lélegzik, de nővére a feje oldalán vérzik.
Egy elhaladó orvos megállt, hogy segítsen, és Lauren látta, hogy ismételgeti azokat a számokat, amelyeket nem ért a mentők kezelőjének. Miután a mentő megérkezett, felhívta apját, aki gyorsan utolérte őket.
A kórházban Lauren apja felhívta a családot, amíg várták a híreket.
Képforrás, a BBC Sport
Anna átment az utcán, amikor elütötte egy autó. A fejét a szélvédőre ütötte, és a levegőbe dobta, mielőtt az aszfaltra csapódott.
"Nagyon remegett a lábam, és apám támogatta a kezét, hogy megpróbálja megállítani" - mondja Lauren.
Anna túlélte, de állapota instabil volt, és az orvosokat nagyon aggasztották a fejsérülések.
Az autó ütközése miatt az agya előre-hátra mozgott a koponyájához képest, ezért elvérzett és megduzzadt. Lyukat tettek a koponyájába, hogy megpróbálják enyhíteni a nyomást és indukált kómában hagyták.
Anna eltörte a lábát, és egy titánrudat csípőjétől térdéig behelyezték. Négy nappal később az orvosok úgy ítélték meg, hogy a nő elég stabil ahhoz, hogy áthelyezze a neurológiai intenzív osztály a közeli kórházban.
Ahogy a nyugtatók elapadtak, Anna apró, de ígéretes gyógyulás jeleit mutatta. Pár pillanatra, majd néhány percre kinyitotta a szemét. Sikerült kontrollálnia a karjait a görcsök előtt, és jeleket tett arra, hogy felismerje nővérét és szüleit. Voltak azonban nyugtalanító pillanatok is.
"Volt, amikor Anna azt mondta:" Laurent akarok, Laurent akarom. "És előtte tartottam a kezét, és azt mondtam:" Itt vagyok ", de folyton azt mondta:" Laurent akarom ". Félelmetes volt. "Mondja Lauren.
Az orvosok figyelmeztették a családot, hogy Anna felépülése hosszú és kiszámíthatatlan folyamat lesz.
Lauren mindennap meglátogatta ikrét. Nehéz volt hazamennie és pihennie. Emlékei voltak arra a balesetről, amely miatt megrázkódott a félelem, és küzdött a bűntudat és a düh érzésével.
"Rúgtam az ajtókat, csak így tudtam megbirkózni abban a pillanatban. Nagyon nagy dühöt éreztem. Nem tudtam, hogyan fog Anna végezni" - mondja Lauren.
Az orvosok figyelmeztették a családot, hogy Anna felépül hosszú és kiszámíthatatlan folyamat. Azt mondták nekik, hogy az agyi sérülések többek között befolyásolhatják a memóriát, a koncentrációt, az észlelést, a motivációt, a hangulatot és a viselkedést. Minden beteg egyedi volt.
Érdekes példa történt, amikor Anna anyja ultrahangvizsgálatokat mutatott idősebb nővére, Aisha babájáról, és néhány napig Anna meg volt győződve arról, hogy ez az övé.
"Az agya lassan megpróbálta befogadni az egészet és rendet tenni" - mondja Lauren.
Annának poszttraumás amnéziája volt. Első konkrét emlékei a balesetet követő egy hónapra vonatkoznak, amikor áthelyezték egy neurorehabilitációs egységbe.
"Emlékszem, hogy nagyon zavart és lelkileg nagyon stresszes voltam" - mondja.
Lauren mindennap meglátogatta nővérét, hogy társaságát tartsa.