Las Bruni és meghitt családi titkaik
Marisa, Carla és Valeria Bruni
A Bruni Tedeschi 1970-ben Torinóból érkezett Franciaországba; Ma a család női a párizsi „csillagrendszerbe” tartoznak, és monopolizálják a borítókat
Carla Bruni (balra), édesanyjával, Marisa Borini Tedeschivel és nővérével, Valeria Bruni rendezővel

A Bruni tedeschi soha nem voltak unalmas családok. És kevésbé az övé nők. Tartozik a a torinói nagypolgárság tisztelt származása - az Agnelli után a második legfontosabb - nem akadályozta meg őket abban, hogy minden szinten rendhagyó életet éljenek. A matriarcha, Marisa, Alberto Bruni Tedeschi iparos és zeneszerző özvegye nemrégiben megjelent emlékirataiban és világszerte világossá teszi, amint címe is jelzi, Kedves Lányok, elmondom neked. felé irányul Valeria (51), színésznő és filmrendező, és Carla (48), énekes, volt topmodell és volt francia first lady.
86 éves Marisa úgy döntött, hogy kapcsolatba hozza kitalált létét, amelyet háború, fasizmus, zene, a szerelmesek hosszú listája, valamint férje és fia, Virginio halála jellemez, aki 2006-ban 15 évig tartó AIDS-áldozatként halt meg betegség. Mi késztette arra, hogy írjon? "Rájöttem, hogy a lányaim nem tudtak semmit sem gyermekkoromról, sem fiatalságomról" - érvel ez a zongorista, szólista és négy unoka nagymamája, akik nem egy apa. Carlának van egy 14 éves fia, a filozófussal, Raphael Enthovennel fenntartott kapcsolatának gyümölcse, és egy 4 éves lánya Nicolas Sarkozy-val kötött házasságából, míg Valeria - elválasztva utolsó párjától, a színésztől, Louis Garrel-tól, 19 évvel fiatalabb nála - két örökbefogadott kislánya van.
A könyv felfedezi, hogy Carla lenyűgöző szentimentális összefoglalója - Eric Claptontól Mick Jaggeren át Kevin Costnerig - nem különbözik annyira az édesanyjától. Számos házasságon kívüli ügye, köztük Arturo Benedetti Michelangeli virtuóz zongoraművész, Marisa egy közös pontot emel ki: "Nem lehettek olyan szerelmeseim, akik nem szerették a zenét".
Szóba kerül Carla biológiai apjával, Maurizio Remmerrel való találkozása is, aki akkor 19 éves volt, és viszont egyik szeretőjének fia. „Carla 28 évesen ismerte ezt a történetet. Nem lepődött meg azon, hogy gyermekem van egy másik férfival, de engem hibáztatott, amiért korábban nem mondtam el neki - vallja be. „Ne panaszkodjon, két szülője van, mindegyik jobb, mint a másik!” - válaszol Marisa lánya szemrehányására. Miután megtudta az igazságot, Carla úgy döntött, hogy felveszi a kapcsolatot Brazíliában élő apjával, akivel jó kapcsolatot ápol.