Mario Vargas Llosa; Ki ölte meg Palomino Molerót; A kecske partija; A diszkrét hős; A
Silva hadnagy
Lituma őrség
A ki megölte Palomino Molerót? (1986) Mario Vargas Llosa (Peru, 1936) 1954-ben játszódik Talarában, egy kis és szegény tengerparti városban, a Piura régió északi részén. A fiatal Palomino Molero, „el flaquito”, „el piuranito, aki bolerókat énekelt”, az „aviador”, ez a légibázis dolgozója, szerelmes Aliciába, a bázis vezetőjének, Mindreau ezredes lányának. brutálisan meggyilkolták. Ezt a bűncselekményt az őr Lituma és Silva hadnagy vizsgálja és oldja meg a Talara Rendőrkapitányságon.
Az akció a régió különböző városai között mozog, köztük Piura, az a város, ahol Lituma találkozik unokatestvéreivel, José y el Monóval és Josefinóval, a környék barátjával, egy olyan csoporttal, amelyet "meghódíthatatlannak" hívnak, és amely Vargas Llosa más regényeiben szerepelnek.
A bűnügyi nyomozás Silva hadnagy elméletein és Lituma észrevételein alapul; jól lefolytatott kihallgatások során, és a nem elhangzottak értelmezése. A környezet gazdag fizikai és társadalmi leírása, amelyet helyi és köznyelvi szavakkal gazdagítottak, mind a négy oldalon lévő kolók, mind a fehérek olyan érzékszervekkel töltik fel érzékszerveinket, amelyeket nem ismerünk, de elképzelhetünk, elképzelhetetlen tájakat kecskékkel és sötét vagy holdfényes strandok, valamint Silva örömteli szexuális vonzódása Doña Adriana, a fondera iránt.
Doña Asunta, Palomino Molero édesanyja azt mondta a Litumának: "Amikor megtalálják a gitárt, megtalálják azokat, akik megölték", és így történt. Silva hadnagy és Lituma hadnagy megtalálta őt vagy a bűnösöket, de az emberek, a tettesek voltak, mint mindig, a többiek, a "nagy lövések".
Mario Vargas Llosa. Peru. 1936.
Mario Vargas Llosa. Ki ölte meg Palomino Molerót? Mexikó: Seix Barral. 1986. 189 oldal.
A kecske partija
-Nem jön - kiáltott fel hirtelen Salvador. Újabb elvesztegetett éjszaka, látod. - Jön - felelte Amadito azonnal, türelmetlenül -, felvette az olajzöld egyenruháját. A katonai segédeknek elrendelték a kék Chevrolet készenlétét. Miért nem hiszel nekem? Jönni fog. Salvador és Amadito a Malecón elé parkoló autó hátsó részében voltak, és párszor ugyanezt cserélték az ott töltött fél óra alatt. Antonio Imbert a volánnál és Antonio de la Maza az oldalán, könyökkel az ablakban, ezúttal sem nyilatkozott. A négyen aggódva nézték az előttük elhaladó ritka Ciudad Trujillo járműveket, sárga fényszóróikkal átszúrták a sötétséget, San Cristóbal felé tartva.
Mario Vargas Llosa (Peru, 1936) La fiesta del chivo (2000) 1961. május 30-i eseményekre összpontosít a Dominikai Köztársaságban, azon a napon, amikor Rafael Trujillo diktátort meggyilkolták. Egy diktátor brutális regénye, amely kétségtelenül a "noir műfajba" tartozik.
Mert egyrészt a világtörténelem egyik legbrutálisabb diktátora, egy "Antillai Sztálin", az "Új Haza Atyja, Jótevő, Őfelsége, Dr. Rafael által aznap végzett tevékenységek" Leónidas Trujillo y Molina, népi nevén „el chivo”, „harminckét év egy ország súlyát viselik a vállukon”.
Másrészt éjjel Trujillo városa és San Cristóbal között az autópályán parkoló autóban ülő összeesküvők beszélgetését játsszák, miközben arra az autóra vártak, amely Rafael Trujillót elvitte a Casa de Caoba-ba, San-ban. Cristobal.
Urania Cabral emlékei kiegészítik a regény és a Trujillo-korszak történetét a gyilkosság utáni 31 év távlatából. Urania, Agustín Cabral volt szenátor egyetlen lánya, azóta nem tért hazájába, amióta tizennégy éves korában távozott az Egyesült Államokba, két héttel Trujillo meggyilkolása előtt, amikor apja kegyéből elesett.