Marlene, egyetemes álom - La Opini; n értéke M; laga

Az Errata naturae kiadó kiadja Marlene Dietrich, a Hollywoodban diadalmaskodó mitikus német színésznő életrajzát, amelyet Franz Hessel írt

egyetemes

Az '1280 lélek' aláírója, a levelek sötétjében vesztes

Azt mondják, hogy Ernest Hemingway mondta egyszer Marlene Dietrichnek: „A halál olyan dolog, ami nem foglalkoztat téged, Marlene. Halhatatlan vagy. Igaz vagy sem, Marlene Dietrich manapság hanyatló mítosz. Az elavult civilizáció mítosza az, hogy a filmsztár másik koncepciója közelebb állt az istennőhöz, mint az emberi típushoz. A régi nézők mítosza, amelyet az új generációk megvetnek, mert nem látták filmjeiket. Ezért válik elengedhetetlenné a Kék angyal főhősével való találkozáshoz egy olyan könyv, mint Marlene Dietrich (Errata naturae), Franz Hessel. A hollywoodi aranykor színésznői közül Dietrich az, aki a kifinomultságot testesíti meg legjobban. Ő a kifinomult színésznő par excellence; de a kifinomult szó itt nem tartalmazza a legkevésbé pejoratív értelmet, inkább a báj és a fantázia keverékére utal.

Ahogy Hessel mondja a berlini Kindt & Bucher kiadó számára megrendelt és 1931-ben megjelent könyvében (korábban két elragadó regényt közölt, a Romantika Párizsban és a Titkos Berlinet, amelyet szintén az Errata naturae állított helyre): «Akár papíron, mint hölgyként vagy prostituáltként, hódítóként vagy áldozatként Marlene Dietrich mindig életet ad egy egyetemes álomnak, mint az egyik film hősnője; Ő az a nő, akit mindenki szeretne - Hessel a szenvedély virága című filmre hivatkozik, amelynek eredeti címe Die Frau, nach der man sich sehnt, A nő, akit akar, rendezője Kurt Bernhardt, 1929-ben -; mind, nem ez vagy az, hanem mindegyik, az emberek, a világ, az idő ».

Mítosz

A Marlene Dietrich-mítosz Josef von Sternberg A kék angyal című filmjében kezdődik. James Dean debütálása óta a Lázadó ok nélkül című filmje óta ilyen nagy hatású. A Kék angyal nem Dietrich első filmje volt, de ez volt az első nagyszerű alkotása: a vidám Lola-Lola. Énekes egy hírhedt helyszínen, Lola-Lola olyan showlány, akinek a szerelem egyszerű körülmény. Ahogy Hessel írja: „Lehet banális, nagyszabásúan banális, mint az általa énekelt dalszövegek [. ], de nyugodtan teszi, természetes meztelenséggel, amely sokkal egyszerűbb, tisztább és intenzívebb, mint bármilyen szándékos szexuális vonzerő. Itt a szexnek nem célja elcsábítani, hanem ártatlansággal mutatják be, egyszerűen ott van ».