Miért használja vissza egész Spanyolország az előírást? A hiba a rotacismo
CSALÓDIK A PÉREZ REVERTE-T
Dühösek vagyunk, mert a RAE elfogadta az „irókat”, de az infinitívum használata imperatívumként visszatérő hiba a spanyol nyelvtanban. Az Akadémia rámutat egy tettesre: a rotacizmusra
A paella után kevés olyan dolog van, amit ugyanolyan rosszul bánunk Spanyolországban, mint a parancsoló. A tanácstalanok számára elengedhetetlen az a félig ismeretlen igealak, amelyet valaminek a megrendelésére vagy kérésére használnak, és amelynek vége „d”, nem pedig „r”, és amely annyi rúgást kapott, hogy most könnyű elképzelni, hogy göndör fent egy sarokban. Fundéu a nyelv helyes használatának védelmében folytatott keresztes hadjáratában rámutat, hogy az egyik leggyakoribb hiba, különösen a köznyelvi szóbeli nyelvben, az, hogy az imperatívumot az infinitivus igével alakítja ki. Alapvetően, elengedhetetlen az a barát, aki a csoport mögött maradt egy túl keskeny járdán.
Pérez Reverte bejelenti, hogy a RAE elfogadja a szabadságot
Ugyancsak nem kell rosszul éreznünk magunkat ezen igealakok összekeverése miatt. Nem azért, mert nem aberrációról van szó, ami van. Sok ember valóban elvérzi a szemét, amikor egy infinitív mondattal szembesül azon a helyen, ahol a felszólításnak lennie kell. Sajnos úgy tűnik, hogy egyetlen közszereplő sem mentes ettől a borzalomtól. És nem, nem Lola Floresről beszélünk, és arról, hogy "ha szeretsz, menj el" (ezt a kifejezést kell elfogadni a RAE-től egy olyan jövőben, amelyben a végtelenek dominálnak bennünket).
Senkit sem kímélnek
Politikai osztályunkon belül senki sem tűnt ki annyira az imperatívum használatában, mint a PSOE főtitkára, Pedro Sanchez, évekkel ezelőtti híres tweetjeiben. De korántsem az egyetlen, aki korcsolyázott. A kormány elnökétől, Mariano Rajoy, amíg Gabriel Ruffian, elhaladva Tania Sánchez mellett, mind hozzájárultak homokszemükhöz az imperatívum „zaklatásához”.
Más jól ismert alakok, mint pl Gerard Piqué vagy Jesus Calleja (akiknek különös haragjuk is volt, több r-t is hozzáadva), nem tartják tiszteletre méltó lénynek az imperatívumot. És az Eurovíziós fellépését megelőző interjúban, Manel Navarro arra biztatta a nézőket, hogy „legyenek figyelmesek” figyeljék a gálát, amely majdnem ugyanolyan sikoltozik, mint későbbi kakasa.