Nagyon brit botrány - BBC News World
A brit parlament a közönség dühévé vált a kiadások botránya miatt.
A brit közvélemény felháborodással reagált arra, hogy számos törvényhozó visszaéléseket tárt fel a parlamenti kiadási rendszerrel, adófizetők pénzeszközeivel.
Gordon Brown miniszterelnök, a Munkáspárt vezetője és David Cameron, a Konzervatív Párt vezetője nyilvánosan kért bocsánatot szervezeteik nevében.
Cameron megparancsolta legközelebbi munkatársainak, az úgynevezett "árnyék kabinet" tagjainak, hogy térítsék vissza azokat a költségeket, amelyeket a közvélemény (bár nem a törvény betűje) túlzottnak és egyes esetekben csalónak tekint.
A jelentések különösen súlyosak, mert a brit rendszerben a kabinet minden tagja, a miniszterelnöktől lefelé, parlamenti képviselő: ezért nem mondható el, hogy a hatalmi ágak szétválasztása védi a nyilvánosság érdekeit.
A Daily Telegraph konzervatív beállítottságú újság május 8-án, pénteken kezdte meg a törvényalkotók kiadásainak adatait, kezdve a kabinetminiszterekkel, mind a Munkáspárt részéről.
A következő napokban fokozatosan bővítette az információkat, nagyrészt a kiadások felügyeletével megbízott hivatalos ügynökség CD-jéről származva.
A rendőrség vizsgálja azokat a körülményeket, amikor ezt a bizalmas lemezt ellopták vagy lemásolták a parlament irodáiból.
Rosszallás
Az újság rendelkezik az alsóház (alsóház) 646 tagjának adatával, akik tizenöt pártot képviselnek.
Amint a részletek ismertté váltak, a nyilvánosság intenzív rosszallás jeleit mutatta, annak ellenére, hogy az esetek döntő többségében törvényes kiadásokról volt szó, amelyeket megfelelően ellenőriztek és engedélyeztek.
A Times Times keddi, 12. keddi Populus-felmérése a két nagy párt, a Munkáspárt és a Konzervatív párt népszerűségének jelentős csökkenését mutatta (mindkét esetben 4% -kal).
Az információ 13-án, szerdán jutott el a Liberális Demokrata Párt képviselőihez, amely biztosan megfordítja a Times korábbi szavazásán regisztrált 4% -os előlegét.
Annak ellenére, hogy a liberálisok régóta javasolják a juttatások és kiadások rendszerének reformját, az információk a többi párt jogalkotóihoz hasonló viselkedést tárnak fel.
Nyilvánvaló, hogy ez nem egy adott párt, hanem általában a politikai osztály kudarca, amely rendszeresen kihasználja a saját érdekében kialakított kiadási rendszert.
A Daily Telegraph által említett jogalkotók többsége védekezésében azt állította, hogy helyesen jártak el, mivel a kiadásokat a normák szerint követték nyomon és hagyták jóvá.
Ez igaz. Bár bizonyos esetekben rosszhiszeműség vélelmezhető vagy gyanúsítható, a képviselők a törvény betűje szerint követelték, ami nekik jár. De a törvény szellemét megsértették volna.
A szóban forgó szabványokat az úgynevezett Zöld Könyv tartalmazza, és a költségellenőrzési irodának minden bevételt át kell vizsgálnia, ellenőrizve, hogy egybeesjenek a szabályozási hatáskörökkel.