Quien; apád montreal Shawn Michaels sarkú promója 8 évvel azután, hogy elárulta Bret Hartot
1997. november 9-én a WWF aznap este bemutatta a Survivor Series négy nagyszerű eseményének egyikét, az éjszaka csillagát: Bret "The Hitman" Hart vs. Shawn Michaels "The Showstopper" a WWF nehézsúlyú világbajnokságán.

A város a kanadai Quebec-i Montreal, több mint 20 ezer lélek gyűlt össze a ring körül. A vita az utolsó ütemekben következik be; Michaels elkapja Hartot átadási kulcsában: A mesterlövész, Earl Hebner játékvezető pedig harangoz.
Ahogy a Hitman Hart: Az árnyékokkal birkózni című dokumentumfilmben láthattuk, a kulisszák mögött Hart annyira mérges lett a piszkos játékra, hogy elvegye a bajnokságot, hogy elütötte Mr. Mcmahont: az árulás állítólagos építésze.
Nyolc évvel később Michaels visszatér Montrealba
2005. augusztus 15-e, a "A fiú összetöri a szívét" közepette volt a versengés a "Halhatatlan" Hulk Hogannal, gyűlölni kellett, mert ez a szög durva részesedése volt, tehát tegyük fel, hogy valaki azt mondta:
- "Hé! A következő nyersünk Montrealban lesz. Mi van, ha kihasználjuk azt a tényt, hogy a kanadaiak utálják Michaelt Hart véres elárulása miatt? "
Hétfő este nyers - 2005. augusztus 15
Az epizód Michaelsszel kezdődik: Montreal első számú területi ellensége, az elbeszélt soroktól visszafelé.
Mennydörgő bú között
KI AZ APAD, MONTREAL?
NOS, MINDENKI MINDENKI TÖBB TISZTELETTEL TÖRTÉNT VELEM, SZERETNÉM VISSZAADNI A GESZTET
OH, KANADA, HOGY UTÁLOM EZT A HELYET
OH, KANADA, KÖZVETLEN AZ ARCBAN HOGK HULK HOGAN-ot ROSZTAM
a fordítás elveszíti a rímet és a kanadai himnuszra való egyértelmű utalást.
Jól van, bevallom: NEM ÉNEK ÉNEKES
DE AMI VAGYOK, AZ A „SHOWSTOPPER”, „A FŐTENGELY”, A CSILLAGOS ESEMÉNY! A WWE ICON!, KEDVEN, SHAWN MICHAELS. HULK HOGAN, NYÁRI SZLAMBAN NEM ÍGÉLEM NEKED, HOGAN-OT JOBBAN GARANTÁLOM, HOGY NEKED ÉS NEKEM A WWE KÖVETKEZŐINEK VALAMIT EMLÉKEZNEK. ÉS MINDENKINEK MINDENKIT ITT MONTREALBAN FOGLALUNK ... TUDJA, HOGY BEMUTATHATOK AZ EMLÉKEIDBE.
TÚLÉLŐSOROZAT, 1997! KADADA fiát adtam, BRET „A HITMAN” HART A LEGKISEBB KÜLÖNBÖZŐ HIBÁT.
Koreai emberek: "Bret akarjuk!"
VISSZA AKARJUK? BRET NEM TÖRTÉNT HASZNÁL, HOGY MEGÉRTEM. EGYSZER TÖRTÉNTEM, ÉS ÚJRA MEGTETNÉK! HA BRET "A HITMAN" HART-nak MÁR KELL A BÉLE, HOGY LEMENNI AZON A RAMPON, ÉS LÉPNI BE EZT A GYŰRÜLETET, ÉS LÁTNI A SZEMBEN, MINT EGY FÉRFI, azt mondanám: "HITMAN: EGYSZER SZOLGÁLTAM, ÉS SZERETNEM MEG ISMÉT" MERT BRET ...
Mióta Michaels a húr közepén van, először az emberek abbahagyják a zúgolódást, és izgatottan visítoznak: Hart zenéje éppen szólt