Stallone egy nehézsúly visszatérése - LA NACION
Több extra kilóval a kemény színész visszatéréséért egy antihős szerepet választott a "Rendőrség földjén", Robert De Niro és Harvey Keitel mellett.
LOS ANGELES. - Hogy Sylvester Stallone távolabb áll a finomságoktól, mint a kontrasztoktól, az még a ruháiban is megmutatkozik. Fekete öltönyben jön, ugyanolyan fekete, mint a haja, olyan retintóban, amelyet minden átgondolatlan gyanúsnak ítél; az ing világoskék, a bőr pedig nagyon sápadt, azt mutatja, hogy a színész biztonságos távolságot tartott az ózonlyuktól annak ellenére, hogy állandóan ki van téve az elemeknek, hogy más szenvedélyének hódolhasson: golf.
Most visszanyerte a sziluettet, amelyet feláldozott, hogy megajándékozza a Garrison seriff egyenruháját, a "Rendőrség földjét", amely egy ideig elvette a cselekvéstől és a fizikai bravúroktól. Miután bebizonyította, hogy még mindig színész azáltal, hogy belép a túlsúlyos, félig süket és meglehetősen leegyszerűsített külvárosi rendőr cipőjébe, itt van újra online, a változatlanul görbe mosoly, a mély hang, amely egyfajta dadogás, formája a maga módján, alig kifejező a hangjaiban, és szigorúan őrzik azokat a sajtóügynökök, akik betartják a levél interjújára előírt időt. Végül is lehet, hogy nem egészen sikerült a legújabb filmjeiben, de Sly továbbra is Hollywood egyik legkeresettebb szupersztárja. És valahogy észre kell venned.
A kettő közül melyik áll közelebb az igazi Stallone-hoz? A rendkívül felszerelt és rettenthetetlen Rambo vagy ez a "Cop Land" sötét antihőse, aki annyira visszahúzódó, hogy még csak nem is meri bevallani az érzéseit annak a lánynak, akit egész életében szeretett?
"Ez utóbbi - Stallone nem habozik -, nem azért, mert túlságosan hasonlít rám - inkább részt veszek, jobban reagálok -, hanem azért, mert emberibb. A karakterek, akikkel együtt kezdtem, Rocky és a többiek először, mi közöm volt velem, jól ismertem őket. Akkor még nem sejtettem, hogy Rambo és a többi hős, akik ezt a penészt levágták, később jönnek. A probléma az volt, hogy az idő múlásával azon kaptam magam, hogy sokszor ismételgettem ugyanazt. Mindegyik időnként az extrovertált színészről alkotott képem, aki nem képes más kifejező közeget használni, mint a test, az izmok. Azt hiszem, az emberek kezdtek unatkozni, és számomra érzelmileg ez olyan volt, mint egy csapda. Nem tudtam, hogyan és a "Rendőrség földje" olyan volt, mint egy csoda, a nagy lehetőség arra, hogy megmutassam személyiségem más aspektusait.
-El akar búcsúzni a cselekvéstől?
-Egyáltalán nem. Nem az a szándékom, hogy elhagyjam azt a műfajt, amely a stúdiók számára oly fontos és vonzó a közönség számára, hanem hogy megtörjem azt a rutint, hogy mindig ugyanazt a szerepet ismételjük. Úgy gondolom, hogy az akciófilmekben legtöbbször félreteszik a történetet és a karaktertervet. Figyelje meg, hogy amikor ezekről a filmekről szól a beszélgetés, sokat beszélnek a pénzről és nagyon keveset a színészetről. És szerettem volna egy kicsit kiszélesíteni szereplőim spektrumát, hogy kicsit váltogathassam őket: jó akciófilmek készítése és személyesebb projektekhez való csatlakozás. Mint ez.
-És úgy döntött, hogy a változáshoz hozzáteszi azt a további kockázatot, hogy olyan nagyszerű színészek mellett dolgozzon, mint Robert De Niro vagy Harvey Keitel.
-Ez nagy felelősség volt. Olyan elkötelezettség, amely nagyon ideges lett, és ezért kényszerített erősebb erőfeszítésekre. Ráadásul nem olyan videofelvételeket készítettek, mint ahogy a filmjeimnél megszoktam, ezért úgy éreztem, hogy vakon dolgozom, anélkül, hogy közvetlen utalások lennék arra, hogy milyen alakult a karakterem. Szerencsére Jamesnek (Mangold, a rendező és a forgatókönyvíró) abszolút az egész film az agyában volt, és minden türelem és elkötelezettség, hogy a képernyőn elkészítsék. Ha a munkám jó - mármint ha nem ütközik össze a szereplőgárda közepén -, és ha a jelenetek élénk intenzitással bírnak, amit a könyv kért, minden kreditet James Mangold kap.
-Nos, te is megtetted az extra mérföldet. Fizikailag.
-Tudtam, hogy oda fogunk érni (mosolyog, gondolva a forgatásra szedett 20 kilóra). Hat hetes kezelés volt. Vicces dolog történt. Az első héten ettem és ettem. és semmi. Egészen hirtelen, egyik napról a másikra, bumm! Olyan volt, mint egy robbanás. Gyorsan elkezdtem hízni és pánikba esni. Igaz pánik. Nem sokkal később azon kaptam magam, hogy mások előtt igazolom magam, mondván: "Hé: ez nem én vagyok, ez nem igazán a testem; filmet csinálok." Meg kellett szoknom, de időbe telt.
Tedd a testet
-Mikor kötöttél békét új köteteddel?
-Két vagy három nappal a forgatás megkezdése előtt azt hiszem, amikor De Niro cipőjébe tettem magam, és abbahagytam a bocsánatkérést. Elmentem golfozni. Az emberek a hasamra néznének, és olyan kis mondatokban csúsznának, mint "Lehet, hogy te iszol egy kicsit az utóbbi időben".
-A hízás valószínűleg nem volt a legnehezebb dolog.
-Nem. A legérdekesebb a pszichológiai tapasztalat volt, valami nehéz, mert sokáig a testem volt az a kommunikációs eszköz, amelyet használtam. Olyan volt, mint a hangom, a szimbólum. Tehát annak feláldozása megértette velem, hogy mennyi ideig dolgoztam nárcisztikus módon, mindig fizikai, külső, soha nem belső benyomás létrehozására hajlandó. És most úgy gondolom, hogy a „Rendőrség földje” forgatásának az a pillanata, amikor kövér voltam, életem egyik legboldogabb szakasza volt, olyan időszakban, amikor egyszer csak a színészi játékra, a karakteremre kellett koncentrálnom . Őszintén azt gondolom, hogy a súlygyarapodás kibékített engem az emberi fajokkal.
-Ez segített abban is, hogy megtalálja a szerepet.
-Valójában először azt hittem, hogy Ray Liotta karaktere érdekesebb, az egyetlen NYPD, akiben a seriff megbízhat, egy személyes problémákkal küzdő srác, meglehetősen elgyötört, de őszinte. Számomra drámaibbnak, gazdagabbnak, összetettebbnek tűnt. Később rájöttem, hogy mekkora előny származhat a seriffemből, egy férfiból, aki elvesztette az egyik fülében a hallást, mert kockáztatta a szeretett lány életének megmentését, és aki e csökkenés miatt úgy maradt, hogy nem teljesítette álmát, hogy csatlakozzon a Rendőrkapitányság New Yorkból.
-Használt-e valamilyen speciális forrást a félig csúszás bemutatására?
-Szilikonokat tennék az egyik fülembe, hogy megszokjam, hogy csak az egyik oldalról hallok, és mozogok, keresve a hangot; kissé alacsonyabb hangnemben beszélni és a velem beszélgetők ajkára nézni. És ki kellett dolgoznom a karakter belső jellegét, hogy az érzései, melyeket ritkán tár fel, apró mozdulatokkal táruljanak fel.
-Kevés köze van Rambóhoz.
-Semmi. Nagyon vicces volt, mi történt, amikor az első jelenetet De Niróval készítettük. A NYPD belügyi tisztviselője; én, egy New York melletti kis közösség seriffje, ahová a nagyvárosban dolgozó sok rendőr ment letelepedni, a híd másik oldalára. Számára a legbonyolultabb esetek a közlekedési szabálysértések vagy a szomszédok közötti viták. Nos, a fikcióban De Nirónak, aki rendőrségi korrupció ügyeit vizsgálja, velem kellett kiabálnia. Igen. és reagáltam. Megfeledkeztem Freddy süketségéről és félénkségéről. És hangosabban sikítottam nála. Nem vagyok hozzászokva, hogy a filmekben így bánjanak velem. És azt gondolom, hogy a csapat minden tagja mélyen megünnepelte a reakciómat, mintha lelkesedtek volna egy meccs szemtanújaként: Wild Bull versus Rocky. Összesen hat óránk volt az első jelenet forgatására. Több mint huszonöt ismétlésnél már azt hittem, hogy minden az én hibám, hogy nem leszek képes teljesíteni az elkötelezettséget. De James nem engedett, hanem bizalmat adott. És egyszer meg kellett tanulnom alacsony profil kialakítását.