STS, 2014. szeptember 17. - Jogtudomány - VLEX 542198990
A madridi villában szeptember tizenhetedikén kétezer-tizennégy.
Tekintettel az e tanács előtt folyamatban lévő jelen eljárásra, az Asztúria Hercegség Jogi Szolgálatának és az Asztúria Hercegség Tűzoltóságának ügyvédje által benyújtott fellebbezés alapján a 2013. július 26-i ítélet ellen sz. eljárásban az Asztúria Legfelsőbb Bíróságának Szociális Kamarája. A KÖZÉP-SZINDIKAI FÜGGETLEN ÉS DE TISZTVISELŐK -CSIF és az OBRERAS DE ASTURIAS CC.OO kérésére a 45/2013. Cikket követte az Asztúria Hercegség közintézményi tűzoltói ellen a kollektív konfliktusokban.
Ő a Hon bírói elnöke. Mr. Jordi Agusti Julia,
TÉNYLEGES HÁTTÉR
A Központi Szakszervezeti Független és Közalkalmazottak (CSIF) nevében kollektív vitát indítottak az Asztúria Hercegség állami tűzoltói előtt, amelyet az Asztúria Legfelsőbb Bíróságának Szociális Kamarája meghallgatott, amelyben az általa alkalmazhatónak ítélt tények és jogalapok feltárása után végül olyan ítélet meghozatalát kérte, amely szerint: "A konfliktus által érintett munkavállalók joga a 34. cikkben megállapított szolgáltatásért járó kártérítés vagy juttatás megszerzéséhez. a tűzoltók kollektív szerződésének eleget téve, és elítélve az alperes adminisztrációt, hogy ilyen nyilatkozatot tegyen és hajtson végre, meghozza a megállapodás hatékonyságához szükséges intézkedéseket ".
Miután a keresetet elfogadják feldolgozásra, megtörtént a tárgyalás aktusa, amelyben a felperest megerősítették abban, az alperessel szemben, a jegyzőkönyvben rögzítettek szerint. Miután megkapta a tárgyalást, a felek előterjesztették és relevánsnak nyilvánították a javaslatokat.
2013. július 26-án az Asztúria Legfelsőbb Bíróságának Szociális Kamara kiadott egy határozatot, amelynek rendelkező része a következő szó szerinti megfogalmazásban van: "Ez figyelembe véve a CSIF és a CCOO szakszervezetek által az entitás nyilvánossága ellen megfogalmazott kollektív konfliktusok iránti igényt. Az Asztúria Hercegség Tűzoltósága kinyilvánítja a kollektív konfliktus által érintett munkavállalók azon jogát, hogy a társaság kollektív szerződésének 34. cikkében megállapított szolgáltatásért járó ellentételezést vagy juttatást kapjanak, elítélve, hogy ez utóbbi ilyen esetekben éljen át nyilatkozatot és elfogadja a hatékonyságához szükséges intézkedéseket ".
Az Asztúria Hercegség Jogi Szolgálatának és az Asztúria Hercegség Tűzoltói Közszolgálati Törvényszékének ügyvédje fellebbezést nyújt be az előző mondat ellen, egyetlen indok alapján, a törvény 207. cikkének e) szakasza védelme alatt. 36/2011, amelyben elítéli az Asztúria Hercegség Tűzoltói Közszolgálati Tűzoltók személyzetére vonatkozó kollektív szerződés (a BOPA-ban 2007. június 18-án közzétett) 34. cikkének megsértését a rendelet 2., 3. és 7. cikkével kapcsolatban Az Asztúria Hercegség közigazgatásában végzett szolgálat kompenzációjáról, valamint a május 24-i 462/2002-es királyi rendelet 3.2. Cikkéről szóló, augusztus 3-i 92/1989. .
Mª de los Ángeles García Suárez ügyvéd a FÜGGETLEN ÉS HIVATALOS SZINDIKAI KÖZPONT - CSIF és az OBRERAS DE ASTURIAS CC.OO nevében és nevében megtámadta az említett fellebbezést.
E tanács 2013. november 5-i végzésével elfogadta a jelen fellebbezést feldolgozás céljából, majd megállapodtak abban, hogy az eljárást az ügyészség elé terjesztik jelentésre.
Az ügyészség jelentést adott ki a nem megfelelő fellebbezés mérlegelése céljából, és utasította a Hon. Előadó bíró úr, az eljárást lezártnak nyilvánították, megegyeztek a szavazással és 2014. szeptember 10-én döntöttek arról a napról,.
A JOG ALAPJAI
1. A FÜGGETLEN ÉS HIVATALOS SZINDIKAI KÖZPONT (CSIF) és az ASTURIAS WORKERS COMMISSIONS Union jogi képviseletéért 2013. június 25-én Kollektív Konfliktusok pert indítottak az Asztúria Legfelsőbb Bíróságának Szociális Kamarája előtt, a ASTURIAS Hercegségének KÖZTÁRSASÁGI TŰZOLTÓI, érdekeltek egy olyan büntetés kiadásában, amely:
"Kihirdetésre kerül a konfliktus által érintett munkavállalóknak a tűzoltók kollektív szerződésének 34. cikkében megállapított, a szolgáltatásért járó ellentételezés vagy juttatás joga, és elítélik az alperes adminisztrációt, hogy ilyen nyilatkozatot tegyen és hajtson végre, fogadja el a szükséges intézkedéseket a megállapodás hatékonysága ".