Svetlana Alexievich, egy mesés krónikás életrajza - Az elme csodálatos
A világon sokan csak 2015-ben hallottak Svetlana Alexievichről, amikor elnyerte az irodalmi Nobel-díjat.. Sokak számára ez nagy meglepetés volt, mivel a történelemben először fordult elő, hogy egy újságírót ezzel a megkülönböztetéssel készítettek egy alapvetően a krónikára orientált mű kezéből.
A díjat addig az évig csak költőknek és kitalált szerzőknek ítélték oda. Svetlana Alexievich munkásságát viszont a karakterek ihlették és teljesen valós tények. Mindenkinél jobban ábrázolta a szovjet pálya és saját hazája, Fehéroroszország valóságát.
"Úgy döntöttem, hogy érzelemtörténész leszek, nem pedig hivatalos történész".
-Svetlana Alexievich-
Legikonikusabb könyve, a Csernobilból érkező hangok, 20 nyelvre lefordították, köztük spanyolra. Azonban az Ön országában nem volt lehetséges közzétenni, mert tilos. Ez a tény képet ad e mesés kortárs író fontosságáról és értékéről.
A gyermekkor visszhangjai
Svetlana Alexievich véletlenül Ukrajnában, Stanislav nevű városban született. És véletlenül mondjuk, mert ideiglenesen oda rendelték apját, aki belorusz katona volt. Nem sokkal később azonban visszatért szülőföldjére. Ott töltötte az írónő gyermekkorát és életének jó részét.
Kíváncsi, hogy Stanilav városának, ahol az író született, története van olyan instabil. Az Osztrák-Magyar Birodalom, Nyugat-Ukrajna, Lengyelország, a Szovjetunió, Németország és végül Fehéroroszország része volt. Jelenleg a város nem is létezik mint ilyen, de ma Ivano-Frankivsknak hívják. A paradoxon az, hogy Svetlana olyan műfajban dolgozott, amelyet egyesek „hangregénynek” neveznek.
Svetlana 1948. május 31-én jött a világra. Apja a katonaságban való részvétele mellett vidéki tanár volt, csakúgy, mint az édesanyja. Gyermekkora és fiatalsága volt, amelyet szülőföldje politikai instabilitása jellemzett. Majd később, Újságírást tanulok a minszki egyetemen.