Személyes pusztulásom abból származik, hogy „Lolita” túlságosan elcsábítja a mozit
Dominique Swain, az 1997-es verziójában híressé vált rövid életű hírnévnek örvendő Lolita Z-sorozatú színésznőként tölti be a 40. életévét. Ő egy átok legújabb áldozata, amely úgy tűnik, hogy mindenkit érint, aki meri játszani ezt az archetípust (és kevés kivétele van)
Ma Dominique Swain (Malibu, 1980) betöltötte a 40. életévét, és sok olvasó csodálkozni fog: "Dominique mi?" Bár 2020-ban erőfeszítéseket kell tennie, hogy emlékezzen a nevére és az arcára, az 1990-es évek közepén több mint 2500 tinédzsert győzött le - köztük olyan pillanat sztárjai voltak, mint Christina Ricci, Melissa Joan Hart vagy Jennifer Love Hewitt értelmezze az év egyik nagy szerepét: a Lolita új verzióját, amelyet a brit Adrian Lyne készített. És miért nem emlékszünk rá akkor?
- Izgatottan nyitottam meg az első rajongói levelemet, hogy egy erőszakos fantáziát olvassak, amelyet egy férfi írt nekem, és egy rádióműsor megkezdte a visszaszámlálást a tizennyolcadik születésnapomra, arra a napra, amikor legális lenne velem aludni. A filmkritikusok beszámolóikban a kezdő melleimről beszéltek "- jelentette ki Natalie Portman 2017-ben
Először is azért, mert Lolita kudarcot vallott. Egy rendező gyönyörűen lefilmezett kudarca, aki addig minden filmjét sikerekké változtatta, ellentmondásos, de jövedelmező: Villanás, kilenc és fél hét, végzetes vonzerő, illetlen javaslat ... Miért lenne ez másképp, ha Amellett, hogy a világirodalom egyik nagy sikerén alapul, két olyan alakja volt, mint Jeremy Irons és Melanie Griffith, valamint egy új, fényes mosolyú csillag, akiről a média tudósított.?
De a vita még azelőtt történt, hogy a film egyetlen lövését leforgatták. JonBenét Ramsey lány meggyilkolásával - aki hatéves korában rendszeresen részt vett a gyermek szépségversenyein -, még mindig nemrégiben, a kiskorúak szexualizációjáról folytatott vita minden eddiginél jobban jelen volt, és hogy tüzet adjon e tűzhöz, az aktivista vallásos Randall Terry kampányt indított. az amerikai Barnes & Noble fő könyvlánccal szemben, amelyet azzal vádolt, hogy gyermek aktokkal ellátott könyveket adott el. Bár az a erotika, amelyet ezek a fotók adtak, közelebb állt a parfümhirdetésekhez, mint a pornográfiához, valójában e könyvek egyik szerzője David Hamilton brit filmes volt, aki akkoriban a Nina illatainak reklámkampányait irányította.
Az éghajlat közepette Lyne különösen óvatos volt, amikor előkészítette az Irons és Swain közötti jeleneteket, és megbizonyosodott arról, hogy kiderült, hogy a dupla testet használták az aktokhoz, de ez nem számított: a film halálosan megsebesülve született.
"[[" Lolita "] olyan kísértéseknek tett ki, amelyeknek egyetlen ilyen korú lánynak sem szabad kitennie. Kihívom minden csinos lányt, hogy 14 évesen sztárságba katapultálják, és ettől kezdve képes legyen ezen a szinten maradni" - figyelmeztetett a néhai Sue Lyon
"Ez a film erotikus érzelmet kölcsönöz a gyermeki szexnek, ez provokálja a szexuális vágyat a pedofilekben. És Lyne egyáltalán nem törődik mindezekkel" - mondta Robert Peters vallási aktivista a Morality in Media szervezetből, mivel a forgalmazók lemaradtak. pályázatot írt az év egyik legnagyobb filmjére. Lolita 1997-ben végül titokban szabadult egy New York-i és egy másik Los Angeles-i színházban, és szinte ezzel egy időben a televízió is közvetítette. 50 millió feletti költségvetéssel alig gyűjtött 10-et világszerte.
Az a reklámgépezet, amely Swainet örök zsinórjával és rózsaszínű gumival hozta világszerte folyóiratokba, nem volt képes a csodára. Ellentétben azzal, ami Jennifer Beals-szel történt Flashdance-ben, Kim Basingerrel kilenc és fél héten át vagy Glenn Close-tel a Fatal Attractionban, Lyne filmjének női sztárjában - aki jelenleg csaknem 20 év után készül visszatérni a moziba Ana de Weapons-szal - nem erősítették meg.
A film kudarca mellett Swain tapasztalatlansága is hozzájárult ehhez. Lolita volt az első fellépése, még iskolai színpadon sem volt, egyszerűen több száz olyan meghallgatáson járt, amelyek a Lyne-film megérkezéséig nem valósultak meg. A nyilvánosságnak való kitettség még nem tette sztárrá, de megmutatta, mennyire felkészületlen volt Hollywood iránt. Swain szerény háttérből származott, és nem ismerte Hollywoodot, és bizonyos szempontból túlságosan hasonlított Dolores Haze-hoz, Nobokov eredeti regényének Lolitájához. Kihagyta a sajtótájékoztatókat, túl sokat ivott a partikon, és túl őszinte volt az újságírókkal szemben. "Az ügynököm azt mondja, hogy nem próbálkozom túlságosan. Ha olyan szerep kerülne elő, mint Lolita, akkor nagyon eljutnék rá, de az összes többi meghallgatáson csak azt gondolom, hogy egész nap olyan sorokat kell megjegyeznem, amelyeket talán nem is időpazarlás "- mondta a The New York Times-nak.
Frissítő őszinteség, amely riasztotta Hollywoodot. Nem sok ilyen szerep volt, de talán azt gondolta, hogy ez így lesz, mert ugyanabban az évben, amikor Lolita megbukott, megjelent John Woo Adrenalin-pumpáló thrillere, a Szemtől szemben című film, amelyben Nicholas Cage és John Travolta üldözték egymást. más a golyók és a galambrepülések között. És ott volt mindkettő közepén Swain, aki megint egy gazember volt, akit állítólagos apja el akart csábítani. Az iparág galamblyukra való hajlamával nem csoda, hogy a később kapott összes szerepek hatással voltak a korai szexualitásra: lány, la intern, tart (mindezt ki akarom próbálni). mind felejthető melléktermékek voltak, amelyek a nevére támaszkodtak, amíg a neve nem kezdett semmit sem jelenteni.