Tanabata legendája vagy a Vega és Altair közötti szerelem
Ezt a gyönyörű keleti legendát meséljük el Orihiméről és Hikoboshiról, a hercegnőről és az ökörpásztorról, akik csillagokká váltak.
2019. augusztus 14
Nyáron vagyunk az északi féltekén, és éjszaka a csillagok megragadják az alkalmat, hogy megmutassák csillogó szépségüket, mert köztudottan jobban szemlélik őket, mint valaha. E csillagok közül kettő különös érdeklődéssel figyel minket Vega és Altair, egy ősi szerelmi történet főszereplői, akiknek a neve a Tanabata legendája, Japánban, Kínában és Koreában.
Tanabata megmutatja nekünk, hogy a csillagászat és a szeretet együtt járhatnak. A Tanabata jelentése "hetedik éjszakája", és más néven Csillagfesztivál. Ez egy japán fesztivál, amely a kínai Qixi fesztiválról származik, és amely az istenségek találkozását ünnepli Orihime és Hikoboshi, a Vega és az Altair csillagok képviselik.
A legenda szerint a Tejút választja el ezeket a szerelmeket, és csak évente egyszer találkozhatnak a luniszoláris naptár hetedik holdhónapjának hetedik napján. A Tanabata dátuma az ország régiójától függően változik, de az ünnepségek július és augusztus között vannak, és több napig is eltarthatnak.
A Tanabata Ihlette egy híres kínai folklór-történet, "A tehénfészke és a szövő lány". Ennek a történetnek néhány változata bekerült a Man'ysh-ba, a japán költészet legrégebbi létező gyűjteményébe, de ez a mese legnépszerűbb változata:
Orihime (Szövő hercegnő) kivételes szépségű hercegnő volt, Tenkou (az ég királya, vagy maga a világegyetem) lánya, aki minden nap gyönyörű ruhákat szőtt az Amanogawa (Tejút) partján. Az általa készített szövetek voltak az apja legnagyobb büszkesége, és ezért folytatta a munkáját. De egy napon, amikor a folyóhoz ment, Orihime rátalált Hikoboshi, jóképű fiatal ökörpásztor. Gyorsan felkeltette a szeretet közöttük, és bár megpróbálták elrejteni, hamarosan az apja fülébe jutott. Lánya boldogságáért aggódó Mennyek Királya megszervezte Orihime és Hikoboshi házasságát.