Üzenet egy üvegben, amely 108 évvel későn érkezik a Diario Sur-hoz
Az Északi-tenger áramlatait vizsgáló brit biológus 1906-ban palackban levelet adott ki. Egy német nő egy évszázaddal később megtalálta. Rekord, amely éppen a Guinness-könyvbe került
Winklerék, egy nyugdíjas német házaspár az egyik fríziai Amrumban volt nyaralni, amikor a nő, Marianne, nyugdíjas pénztárca talált egy palackot, benne képeslapot. Réginek tűnt, de nem voltak biztosak benne, mert nem volt dátum. Marianne és Horst, férje nagy izgalommal bontották le a dugót, és különös gondot fordítottak arra, hogy az üveget törés nélkül kivegyék a jegyzetből.
Az üzenet három nyelven, angolul, németül és hollandul szűkszavú volt, és azt kérték, hogy küldjék vissza a képeslapot, feltüntetve, hol találták. Kíváncsi volt a megszólítás: G. P. Bidder, a Playmouth Marine Biological Association-től, a dél-angliai Devon megyei tengerparti városból.
George Parker Bidder több mint fél évszázada halott volt, amikor megérkezett a levelezés, de az intézmény továbbra is nyitott és működőképes volt. Ott még nagyobb meglepetés érte őket, mint Marianne Winklers azon a napon, amikor a sisakra bukkant. Kiderült, hogy az a férfi, aki 1939 és 1945 között Playmouth-ban ennek a tengerkutatásnak szentelt központnak az elnöki tisztét tölti be, a 20. század elején 1020 palackot dobott a vízbe egy kísérlet elvégzése céljából. A biológus az Északi-tenger mély óceáni áramlatainak mintázatát próbálta kidolgozni.
Hónapokig a halászok követelték a jegyzet által megígért jutalmat, shillinget. Ez a szokatlan projekt lehetővé tette a tudós számára, hogy bebizonyítsa, hogy a dühöngő Északi-tenger áramlása keletről nyugatra folyik. Winklerék, akik nagy erőfeszítéseket tettek azért, hogy megőrizzék ezt az ereklyét azzal, hogy borítékba küldték a képeslapot, megkapták az érmét is. A Playmouth Marine Biology Association egy régi shillinget vásárolt az eBay-en. Az érme 1971-ben leállt az Egyesült Királyságban, és köszönőlevéllel elküldte a német házaspárnak. Ezúttal hagyományos postai úton.
A központ azt is dokumentálta, hogy az üveget 1906. szeptember 30-án dobták a tengerbe, és ezért 108 évvel, 4 hónappal és 18 nappal később Amrumban találták meg. Ezt a hosszú időt rögzítette a Guinness-rekordok könyve, ahol eddig Shetlandban találtak sisakot 2013-ban, miután 99 évet és 43 napot eltöltöttek.