Winston Churchill Archívum - 5. oldal / 8 - Aforizmák és kifejezések angol nyelven

még a Mindenhatónak is hét kellett.

Automatikus fordítás:

még a Mindenhatónak is hét kellett.

Minden egyes ütem az irányába irányít.

Automatikus fordítás:

Minden kalauz az irányukba vert.

Életem során gyakran kellett megennem a saját szavaimat, és összességében egészséges étrendet találtam nekik

Automatikus fordítás:

Életem során gyakran kellett a saját szavaimat enni, és mindenekelőtt egészséges étrendet találtam

Ne beszéljen velem a haditengerészeti hagyományokról! Ez nem más, mint a rum, a szodómia és a szempillák

Automatikus fordítás:

Ne beszélj velem a tengeri hagyományról! Ez nem más, mint a rum, a szodómia és az ostor

Ne válaszoljon „nem” -re, soha ne engedje alá magát a kudarcnak. Ne piszkáljon pusztán személyes sikerrel vagy elfogadással. Mindenféle hibát el fog követni, de mindaddig, amíg nagylelkű és igaz, és heves is, nem bánthatja a világot, sőt

Automatikus fordítás:

Ne válaszoljon „nem” -et, soha nem engedelmeskedik a kudarcnak. Ne piszkálódjon puszta személyes sikerrel vagy elfogadással. Mindenféle hibát el fog követni, de mindaddig, amíg nagylelkű, hűséges és heves is vagy, addig nem bánthatod a világot, sőt

Ne legyetek figyelmetlenek magatokra - másrészt ne legyenek túl óvatosak. Jól élj, de ne pompázz. Kicsit nevessen és tanítsa meg embereit nevetni - jókedvre a tűz alatt - a háború mosolyogva játszott játék. Ha nem tudsz mosolyogni, vigyorogj. Ha nem tud vigyorogni, tartson távol az útból, amíg nem tud.

Automatikus fordítás:

Ne legyetek figyelmetlenek magatokra - a másik oldalon sem túl óvatos. Jól élj, de ne pompázz. Kicsit nevessen és tanítsa meg embereit nevetni - vegye tűz alá a jókedvet - a háború mosolygós játék. Ha nem tudsz mosolyogni, mosolyogj. Ha nem tudsz mosolyogni, tartsd távol az útból, amíg nem tudsz.

Ne vitatkozzon a nehézségeken. A nehézségek önmagukban fognak érvelni.

Automatikus fordítás:

Ne vitatkozzon a nehézségeken. Nehézségek, amelyek önmagukban állnak.

Ne hagyja, hogy az új világra vonatkozó tágas tervek eltérítsék energiáit attól, hogy megmentsék azt, ami a régiből megmaradt.

Automatikus fordítás:

Ne hagyja, hogy az új világ nagy tervei eltérítsék az energiákat attól, hogy megmentsék azt, ami a régiből maradt.

---