A befejezetlen Jane Austen regény, amelyet hét író megpróbált befejezni
Klasszikus irodalom
Készítette: Hephzibah Anderson/BBC Culture 2017-10-30 11:19:00
1817. március 18-án Jane Austen regényíróként eldobta a tollát, miközben az angol tengerparton alapuló vígjátékon dolgozott.
A Sanditon című könyv hirtelen megáll a 12. fejezetben. Ez azt jelzi, hogy a művészi aggodalmak helyett az egészségügyi problémák vezettek a mű elhagyására. A brit regényíró 4 hónappal később meghal.
Öt nappal a Sanditon elhagyása után írt levelében Austen azt mondta, hogy "nagyon rossz állapotban van", számos panasszal, köztük lázzal. "Az én koromban a betegség veszélyes kényeztetés" - vágta rá magát a 41 éves férfi. A befejezetlen kézirat mintegy 23 500 szóból áll, amelyeket hét hét alatt írt.
A fáradhatatlan földbirtokosra, Mr. Parkerre összpontosít, aki pokolian hajlandó volt Sanditon városát népszerű tengerparti célállomássá alakítani, akárcsak akkor a dél-angliai Brighton városa. Ehhez szüksége van szomszédjának, a gazdag, de felületesen nagylelkű Lady Denham segítségére.
A kézirat utolsó mondata a pompozitást és a férfias egót írja le, és beszámol Lady Denham két kései házastársának sorsáról, akiknek portréi a nappaliban voltak felakasztva, úgy tűnt, hogy egymásra néznek. .
"Szegény Mr. Hollis! Lehetetlen volt nem azt érezni, hogy saját magára hagyta, kénytelen volt teret engedni a saját házában, és látta, hogy a tűz mellett a legjobb helyet állandóan Sir H. D. foglalta el." Ezek voltak befejezetlen munkájának utolsó szavai.
Két évszázaddal később azonban továbbra is megjelennek a Sanditon új verziói.
Befejezni, ami elkezdődött
A hiányos kézirat ugyanolyan irritáló, mint csábító. Van elegendő tartalom ahhoz, hogy képet kapjunk a lehetséges kimenetről, de anélkül, hogy sok nyomot adnánk.
Austen nem hagyott jegyzeteket, még címet sem adott neki. De az író híveinek sorozata ezt a nyílt véget ellenállhatatlan kihívásként értelmezte, és megpróbálta befejezni azt, amit a szerző hagyott nekik.
Legalább hét ilyen erőfeszítés érte a sajtót, kezdve Austen unokahúga, Anne Austen Lefroy változatával. Lefroy kísérlete a legmeggyőzőbb - lehet, hogy Austen megbeszélte vele a cselekményt -, de ez nem teljes.
Másrészt a legtöbb regényt "befejező" szerző elhagyja a kézirat komikus aspektusát, hogy reálisabb irányt vegyen. Új karaktereket is felvesznek annak érdekében, hogy felgyújtsák azt a romantikát, amelyet rajongóik jó része annyira ápol.
1932-ben Alice Cobbett könyve, Valahogy meghosszabbodott, bemutatott néhány hajóroncsot és csempészt, míg 2008-ban a Reginald Hill Dalziel és Pascoe irodalmi sorozatából származó Minden betegség gyógymódját Sanditon csúcspontjaként emlegették, bár a város neve nem volt teljesen ugyanaz: Sandytown.